番外——出差2
俞陵从不怀疑糖糖对自己的爱，虽然他没有任何资本，但糖糖在他一无所有的时候就和他并肩，强硬地介入他的生活，她的爱如熊熊燃烧的火焰一般，灼烧着他，他时刻被包围，从排斥到接受，他也思考过糖糖喜欢自己什么，他没有为她做过特别浪漫的事，是糖糖给了他在爱情里的信心。
两人在一起四年，经历过分手，现今感情稳定，俞陵没想过“移情别恋”四个字，他坚信无论是他还是糖糖都不会，所以对于糖糖这几天的冷漠，俞陵没有多疑。
电话沟通会产生距离感，这是不可避免的，异地哪里比得上面对面，沟通时的表情也很重要。俞陵不是特别会说话的人，但分隔两地他也想和糖糖多说几句，只是外部环境不允许，糖糖抱怨过好几次，他每天晚上都化成原形叼着手机满山跑，找信号。
同事打趣说他平常看起来冷冷淡淡，想不到在爱情里积极主动，白天走了一天山路，晚上还能跑，怪不得能追到现在的女朋友。大家都知道他女朋友漂亮又有钱，糖糖经常开着豪车出现在研究院门口。
俞陵对着这句不知道是夸是讽的话，无奈地勾勾嘴角，他清楚自己做得不够，糖糖不是他追来的，她在生气。
两人的通话时长从一开始的一个小时到十几分钟再到几分钟，很明显，糖糖不想和俞陵多说，有时候她的理由是自己在逛街，没空，到后来她都是直接说“信号太差我挂了”。
这不怪糖糖，她本就急躁，受不了通话断断续续、不断重复，俞陵没有生气，他只是被糖糖影响，也急了，想把糖糖哄好，尤其得知她生病。
生病的糖糖比平时脆弱，总是要抱着他的手臂说难受，让他请假陪她，那时她才像一个小女孩。不过这次糖糖不给他表现的机会，理都不理他，他只能通过她的母亲了解情况，好在她痊愈得快，他一颗心也放下了。
秋季降温夜里突然下起大雨，几个同事聚在隔壁帐篷打牌，俞陵和这次带队的队长坐在一个帐篷里，听着雨声和嬉闹声，一人一个保温杯喝茶聊天。
“雨这么大，你不会还要去给女朋友打电话吧？”队长发现俞陵望着雨幕发呆。
俞陵收回目光，说道：“这里信号差，我等雨小。”
“雨小也危险，路上坑坑洼洼的，为了你的生命安全，我不同意你出去。”
俞陵一怔，看向队长。他们不是纪律严明的队伍，一路上队长也没有架子，干的都是最苦最累的活，没想到他此刻会拿出队长的威严要求自己。
队长只严厉了几秒，转头又开始好言相劝，“小俞，你和你女朋友也在一起好几年了吧？一个晚上不打电话而已，老夫老妻了，冷淡冷淡，才能继续热情。”
这个道理俞陵懂，只是——“她最近在生我的气。”可能是真的没办法了，俞陵头一次向别人倾诉情感问题。
队长笑道：“怪不得你打电话打得那么勤快，我是过来人，告诉你，女孩子要哄，偶尔也要让她们担心担心，不然她们就蹬鼻子上脸了。”
俞陵沉默，糖糖本来就是野兽，是女王，她根本不需要蹬鼻子上脸。
“怎么？不信啊？”
……
队长拉着俞陵说了一晚上的话，雨势完全不见小，俞陵打消了出去找信号的念头，队长说的其他话他不认同，但有一句他听进去了，为了生命安全，糖糖还在家里等他，他不能冒险。
同帐篷的同事已经睡着了，俞陵握着几乎没信号的手机给糖糖发短信。他知道如果自己不联系糖糖，糖糖肯定会主动联系他，在他们的关系中，糖糖向来是主动的那个，她追着他跑，而他答应她学会主动。
只是那短信发了一小时都没发送成功，下雨天的信号比往常更差，俞陵只好等第二天，雨停。
天气放晴，气温降了好几度，俞陵一大早就起床洗漱，自觉和别人错开时间。他们解决生理问题是在林子里，地上土层还未干，一脚踩下去，鞋边沾满泥巴。
俞陵边走边拿出手机看信号，没想到一脚踩进了水坑，他赶忙把脚抽出来，手机却砸到地上。
还好没掉进水坑，俞陵捡起手机，用落叶清了清机身的泥，打开屏幕一看，比昨晚还糟，信号全无。
等俞陵意识到手机可能摔出问题，已经到他们傍晚收工了，无论他在什么地方，手机都收不到信号。
俞陵心存侥幸，想拆开后盖看看是不是手机卡松动了，等找到工具重新组装一遍，夜又深了，未果，他只好向同事借手机。
“瞧！我也没信号，也许你的手机没坏，一天不打电话没关系吧？”同事正在玩单机游戏，不是太想借，因为俞陵一打电话就要很久。
俞陵心想可能没关系，如果糖糖是真心嫌他烦，否则关系大了。
俞陵的想法是正确的，别人的思念是细水长流，糖糖的思念是火上浇油，她想通过冷漠来压抑疯狂的想念，表现出来就是生气。
俞陵一个晚上没给她打电话，她沉得住气，她开始算时间，12小时，16小时，24小时，能耐了啊，鱼鳞！她把牙咬得紧紧的，对着电脑噼啪敲。
晚间新闻播报森林大火，还提醒市民不要随意在山里丢弃烟头。糖糖想到俞陵在山里，不过应该没事，新闻是犬族的，俞陵在狼族，离得远。
但那种挥之不去的担心就种下了，夜里糖糖翻来覆去睡不着，气得凌晨打电话给俞陵要骂他，可是电话没打通。
什么破手机！
糖糖又开始查狼族的新闻，一直翻到凌晨叁点，撑不住了才去睡，第二天快到饭点的时候她突然惊醒。
她算错时间了！不应该从俞陵没给她打电话的那个晚上算起，应该从上一次俞陵挂断电话的那一刻算起！超过48小时了！
糖糖猛地从床上坐起，给俞陵打电话，还是打不通！
到底怎么了？糖糖开始心慌，这不是生不生气的问题，俞陵失联了，怎么办？
糖糖紧紧握着手机，思来想去又给身在狼族的姨妈打电话，向她打听狼族的情况。姨妈告诉她没听说什么大新闻，她问了一句：“这两天天气怎么样？”
“今天有点雨，昨天是大晴天，对了，前天晚上下大雨，下了整整一个晚上。”
前天晚上不就刚好是俞陵没给她打电话的那个晚上？下大雨。
糖糖瞬间像被抽空了力气，她当时在生什么气？俞陵不会出事了吧？
“糖糖？”
“我在听。”
“你问这个做什么？”
“俞陵去狼族出差，我先挂了，姨妈。”
糖糖立刻做了决定，她要去狼族！
连午饭也顾不上吃，她换好衣服直接往外走，了了问她干嘛去，她说有急事，不在家里吃饭了。
一路上她都在想，明明离得那么近，两叁个小时的车程，前两周她为什么不去找俞陵，非要在家发脾气？
俞陵已经很努力在哄她了，每天都问她吃了什么，汇报他的行程，他还发短信说：第一次分开这么久，我现在才知道“相思”这个词的意思。我在看你的照片，糖糖，我想见你。
眼睛突然被泪水糊住，糖糖抹去眼泪，咬着嘴唇继续开车，现在不是哭的时候。
她全神贯注开车，手机响了，是陌生电话，她根本不接，生意哪有俞陵重要。
用导航直接开到山脚，俞陵对她说过，他们去考察的山在高速路口不远处，没有经过开发，糖糖没走两步就化成原形奔跑。
走路太慢，她等不了，一座山那么大，她要找很久，万一真的出事了，俞陵还在等着她去救，所以她要快！
顺着小道爬到半山腰，糖糖偏离上山的常规路径，她记得俞陵说在半山腰看到松鼠，他们应该是在半山腰往上的区域活动。
糖糖钻进树林，边跑边看，很快天空下起细雨，山顶起了雾，糖糖喘息着，一点一点向上移动。
很久没有这样长时间跑步，树林里也跑不快，天色慢慢暗下去，糖糖没有害怕，她心里只有一个信念，支撑着她不停歇地找。
忽然她停住脚步，抬头望了望身旁的大树，然后她毫不犹豫爬了上去，站得高才看得远，天快黑了，到时候会更难找。
身材精瘦的豹，毛色偏淡，四肢修长，她稳稳站在树顶，脚踩树干，举目四眺。她纤长的睫毛上挂着小水珠，但这不影响她有神的双目，它们穿过树林望向远方。
没有，还是没有，糖糖几乎怀疑自己爬错了山，她上山前没问过路。
俞陵说他们晚上会生活做饭，可是因为下雨，她看不到炊烟，她已经爬得很高了。
她在黑暗中摸黑前行，脚趾全是泥，身上也被树枝划了几道，有些破皮，雨水淋上去，火辣辣的。
你到底在哪里，俞陵？
不要和我捉迷藏了，我找不到。
糖糖舔舔干涸的嘴唇，她一天没有进食，就喝了点雨水，不至于腿软，但速度慢下来了。
她不知道自己找了多久，只是告诫自己不能慌，不能停。
有几次脑袋撞到树干，她有些发昏，方向感早就失去了，她胡乱在山上窜，隐隐听到人声让她加快了脚步，顺着声音的方向去，她看到微弱的灯影在帐篷前摇曳。
终于找到了……
眼眶在发热，一颗心放下去，四肢的无力感却慢慢从脚底腾上来，她一步一步走向最热闹的那个帐篷。
“看来这轮我要赢了！”
“少吹牛！”
“就让你看看我是不是吹——”男人话还没说完，看到帐篷外钻进的圆脑袋，吓得叫出声，“啊！”
其他人也看到突然出现的豹子，扔掉手上的牌，飞速起身挨在一起。
“怎么会有豹？”
“去！走开！我们没有肉！”
他们以为糖糖是山林野兽，担心她会攻击人，不敢轻举妄动，只是朝她挥挥手。
糖糖疲惫的目光滑过那一张张脸，不是，都不是俞陵。
她慢慢退出来，隔壁帐篷的人闻声而来，就站在她面前。
濛濛细雨形成了一张薄纱挡在一人一兽面前，俞陵只看了一眼就认出来了，但他又不敢相信自己居然在这荒山野岭看到了糖糖，一时无法确信。
“糖糖？”
糖糖看向俞陵，动也不动，她真的好累啊。
打牌的人也从帐篷里出来，所有人都围着美丽的豹子，没人敢接近她。
“怎么办？用火赶走吗？”有人出主意。
“不！”俞陵出声阻止，快速走向呆立不动的野兽。
“俞陵！”队长叫住他。
“说不定他有办法，他女朋友不是豹族的吗？”
此刻俞陵听不见任何声音，他蹲下身，和糖糖对视。她眼里充满哀伤，为什么？
“糖糖。”俞陵又叫了一声，这一声轻轻的，无比确信。
他的手掌落在糖糖湿润的脑袋上，糖糖看着面前完好无损的俞陵，再也忍不住，变回人形抱住俞陵就哭。
“啊，这是！”同事终于意识到面前的豹子是谁。
俞陵紧紧抱住放声大哭的糖糖，着急道：“怎么了，糖糖？发生什么事了？”
糖糖摇摇头，不肯说，是她太傻。
她太在乎俞陵了。
“是不是家里出事了？”俞陵猜测着能让糖糖从犬族跑到狼族找他的原因。
糖糖只是哭，她的委屈，她的后怕，通通在这一刻袭来。
俞陵和糖糖在一起四年，糖糖哭的次数屈指可数，她这一哭把俞陵的心都哭疼了，他顾不得别人的目光，任由糖糖哭，抱着她不放。
小情侣间的爱恨情仇与他人无关，人群慢慢散去，俞陵扶起抽噎的糖糖，捧住她的脸，给她擦眼泪，“舒服一点了吗？告诉我发生什么事，我帮你想办法。”
俞陵永远务实。
糖糖呆呆望着俞陵，忽然什么气都没有了，她不怪他，万一她的担心成真，此刻就不会有人给她擦眼泪了。
没有俞陵的糖糖很坚强，有了俞陵她便不自觉软下去，糖糖握住俞陵的手，垂下眼帘，带着哭腔轻轻开口：“我以为你不见了。”
多么轻描淡写的一句话，以为，俞陵却听懂了，刹那，自责涌上心头。
“对不起，糖糖，对不起，那天晚上下大雨，我出不去，短信也没发送成功，第二天手机摔坏了……”俞陵在解释，糖糖突然拉下他的脑袋吻上去。
不要说这些让她生气的理由，她现在不想听。
她找到他就好了。
精↑彩↓收║藏：wоо⒙νiρ (W oo1 8 . V i p)
两人在一起四年，经历过分手，现今感情稳定，俞陵没想过“移情别恋”四个字，他坚信无论是他还是糖糖都不会，所以对于糖糖这几天的冷漠，俞陵没有多疑。
电话沟通会产生距离感，这是不可避免的，异地哪里比得上面对面，沟通时的表情也很重要。俞陵不是特别会说话的人，但分隔两地他也想和糖糖多说几句，只是外部环境不允许，糖糖抱怨过好几次，他每天晚上都化成原形叼着手机满山跑，找信号。
同事打趣说他平常看起来冷冷淡淡，想不到在爱情里积极主动，白天走了一天山路，晚上还能跑，怪不得能追到现在的女朋友。大家都知道他女朋友漂亮又有钱，糖糖经常开着豪车出现在研究院门口。
俞陵对着这句不知道是夸是讽的话，无奈地勾勾嘴角，他清楚自己做得不够，糖糖不是他追来的，她在生气。
两人的通话时长从一开始的一个小时到十几分钟再到几分钟，很明显，糖糖不想和俞陵多说，有时候她的理由是自己在逛街，没空，到后来她都是直接说“信号太差我挂了”。
这不怪糖糖，她本就急躁，受不了通话断断续续、不断重复，俞陵没有生气，他只是被糖糖影响，也急了，想把糖糖哄好，尤其得知她生病。
生病的糖糖比平时脆弱，总是要抱着他的手臂说难受，让他请假陪她，那时她才像一个小女孩。不过这次糖糖不给他表现的机会，理都不理他，他只能通过她的母亲了解情况，好在她痊愈得快，他一颗心也放下了。
秋季降温夜里突然下起大雨，几个同事聚在隔壁帐篷打牌，俞陵和这次带队的队长坐在一个帐篷里，听着雨声和嬉闹声，一人一个保温杯喝茶聊天。
“雨这么大，你不会还要去给女朋友打电话吧？”队长发现俞陵望着雨幕发呆。
俞陵收回目光，说道：“这里信号差，我等雨小。”
“雨小也危险，路上坑坑洼洼的，为了你的生命安全，我不同意你出去。”
俞陵一怔，看向队长。他们不是纪律严明的队伍，一路上队长也没有架子，干的都是最苦最累的活，没想到他此刻会拿出队长的威严要求自己。
队长只严厉了几秒，转头又开始好言相劝，“小俞，你和你女朋友也在一起好几年了吧？一个晚上不打电话而已，老夫老妻了，冷淡冷淡，才能继续热情。”
这个道理俞陵懂，只是——“她最近在生我的气。”可能是真的没办法了，俞陵头一次向别人倾诉情感问题。
队长笑道：“怪不得你打电话打得那么勤快，我是过来人，告诉你，女孩子要哄，偶尔也要让她们担心担心，不然她们就蹬鼻子上脸了。”
俞陵沉默，糖糖本来就是野兽，是女王，她根本不需要蹬鼻子上脸。
“怎么？不信啊？”
……
队长拉着俞陵说了一晚上的话，雨势完全不见小，俞陵打消了出去找信号的念头，队长说的其他话他不认同，但有一句他听进去了，为了生命安全，糖糖还在家里等他，他不能冒险。
同帐篷的同事已经睡着了，俞陵握着几乎没信号的手机给糖糖发短信。他知道如果自己不联系糖糖，糖糖肯定会主动联系他，在他们的关系中，糖糖向来是主动的那个，她追着他跑，而他答应她学会主动。
只是那短信发了一小时都没发送成功，下雨天的信号比往常更差，俞陵只好等第二天，雨停。
天气放晴，气温降了好几度，俞陵一大早就起床洗漱，自觉和别人错开时间。他们解决生理问题是在林子里，地上土层还未干，一脚踩下去，鞋边沾满泥巴。
俞陵边走边拿出手机看信号，没想到一脚踩进了水坑，他赶忙把脚抽出来，手机却砸到地上。
还好没掉进水坑，俞陵捡起手机，用落叶清了清机身的泥，打开屏幕一看，比昨晚还糟，信号全无。
等俞陵意识到手机可能摔出问题，已经到他们傍晚收工了，无论他在什么地方，手机都收不到信号。
俞陵心存侥幸，想拆开后盖看看是不是手机卡松动了，等找到工具重新组装一遍，夜又深了，未果，他只好向同事借手机。
“瞧！我也没信号，也许你的手机没坏，一天不打电话没关系吧？”同事正在玩单机游戏，不是太想借，因为俞陵一打电话就要很久。
俞陵心想可能没关系，如果糖糖是真心嫌他烦，否则关系大了。
俞陵的想法是正确的，别人的思念是细水长流，糖糖的思念是火上浇油，她想通过冷漠来压抑疯狂的想念，表现出来就是生气。
俞陵一个晚上没给她打电话，她沉得住气，她开始算时间，12小时，16小时，24小时，能耐了啊，鱼鳞！她把牙咬得紧紧的，对着电脑噼啪敲。
晚间新闻播报森林大火，还提醒市民不要随意在山里丢弃烟头。糖糖想到俞陵在山里，不过应该没事，新闻是犬族的，俞陵在狼族，离得远。
但那种挥之不去的担心就种下了，夜里糖糖翻来覆去睡不着，气得凌晨打电话给俞陵要骂他，可是电话没打通。
什么破手机！
糖糖又开始查狼族的新闻，一直翻到凌晨叁点，撑不住了才去睡，第二天快到饭点的时候她突然惊醒。
她算错时间了！不应该从俞陵没给她打电话的那个晚上算起，应该从上一次俞陵挂断电话的那一刻算起！超过48小时了！
糖糖猛地从床上坐起，给俞陵打电话，还是打不通！
到底怎么了？糖糖开始心慌，这不是生不生气的问题，俞陵失联了，怎么办？
糖糖紧紧握着手机，思来想去又给身在狼族的姨妈打电话，向她打听狼族的情况。姨妈告诉她没听说什么大新闻，她问了一句：“这两天天气怎么样？”
“今天有点雨，昨天是大晴天，对了，前天晚上下大雨，下了整整一个晚上。”
前天晚上不就刚好是俞陵没给她打电话的那个晚上？下大雨。
糖糖瞬间像被抽空了力气，她当时在生什么气？俞陵不会出事了吧？
“糖糖？”
“我在听。”
“你问这个做什么？”
“俞陵去狼族出差，我先挂了，姨妈。”
糖糖立刻做了决定，她要去狼族！
连午饭也顾不上吃，她换好衣服直接往外走，了了问她干嘛去，她说有急事，不在家里吃饭了。
一路上她都在想，明明离得那么近，两叁个小时的车程，前两周她为什么不去找俞陵，非要在家发脾气？
俞陵已经很努力在哄她了，每天都问她吃了什么，汇报他的行程，他还发短信说：第一次分开这么久，我现在才知道“相思”这个词的意思。我在看你的照片，糖糖，我想见你。
眼睛突然被泪水糊住，糖糖抹去眼泪，咬着嘴唇继续开车，现在不是哭的时候。
她全神贯注开车，手机响了，是陌生电话，她根本不接，生意哪有俞陵重要。
用导航直接开到山脚，俞陵对她说过，他们去考察的山在高速路口不远处，没有经过开发，糖糖没走两步就化成原形奔跑。
走路太慢，她等不了，一座山那么大，她要找很久，万一真的出事了，俞陵还在等着她去救，所以她要快！
顺着小道爬到半山腰，糖糖偏离上山的常规路径，她记得俞陵说在半山腰看到松鼠，他们应该是在半山腰往上的区域活动。
糖糖钻进树林，边跑边看，很快天空下起细雨，山顶起了雾，糖糖喘息着，一点一点向上移动。
很久没有这样长时间跑步，树林里也跑不快，天色慢慢暗下去，糖糖没有害怕，她心里只有一个信念，支撑着她不停歇地找。
忽然她停住脚步，抬头望了望身旁的大树，然后她毫不犹豫爬了上去，站得高才看得远，天快黑了，到时候会更难找。
身材精瘦的豹，毛色偏淡，四肢修长，她稳稳站在树顶，脚踩树干，举目四眺。她纤长的睫毛上挂着小水珠，但这不影响她有神的双目，它们穿过树林望向远方。
没有，还是没有，糖糖几乎怀疑自己爬错了山，她上山前没问过路。
俞陵说他们晚上会生活做饭，可是因为下雨，她看不到炊烟，她已经爬得很高了。
她在黑暗中摸黑前行，脚趾全是泥，身上也被树枝划了几道，有些破皮，雨水淋上去，火辣辣的。
你到底在哪里，俞陵？
不要和我捉迷藏了，我找不到。
糖糖舔舔干涸的嘴唇，她一天没有进食，就喝了点雨水，不至于腿软，但速度慢下来了。
她不知道自己找了多久，只是告诫自己不能慌，不能停。
有几次脑袋撞到树干，她有些发昏，方向感早就失去了，她胡乱在山上窜，隐隐听到人声让她加快了脚步，顺着声音的方向去，她看到微弱的灯影在帐篷前摇曳。
终于找到了……
眼眶在发热，一颗心放下去，四肢的无力感却慢慢从脚底腾上来，她一步一步走向最热闹的那个帐篷。
“看来这轮我要赢了！”
“少吹牛！”
“就让你看看我是不是吹——”男人话还没说完，看到帐篷外钻进的圆脑袋，吓得叫出声，“啊！”
其他人也看到突然出现的豹子，扔掉手上的牌，飞速起身挨在一起。
“怎么会有豹？”
“去！走开！我们没有肉！”
他们以为糖糖是山林野兽，担心她会攻击人，不敢轻举妄动，只是朝她挥挥手。
糖糖疲惫的目光滑过那一张张脸，不是，都不是俞陵。
她慢慢退出来，隔壁帐篷的人闻声而来，就站在她面前。
濛濛细雨形成了一张薄纱挡在一人一兽面前，俞陵只看了一眼就认出来了，但他又不敢相信自己居然在这荒山野岭看到了糖糖，一时无法确信。
“糖糖？”
糖糖看向俞陵，动也不动，她真的好累啊。
打牌的人也从帐篷里出来，所有人都围着美丽的豹子，没人敢接近她。
“怎么办？用火赶走吗？”有人出主意。
“不！”俞陵出声阻止，快速走向呆立不动的野兽。
“俞陵！”队长叫住他。
“说不定他有办法，他女朋友不是豹族的吗？”
此刻俞陵听不见任何声音，他蹲下身，和糖糖对视。她眼里充满哀伤，为什么？
“糖糖。”俞陵又叫了一声，这一声轻轻的，无比确信。
他的手掌落在糖糖湿润的脑袋上，糖糖看着面前完好无损的俞陵，再也忍不住，变回人形抱住俞陵就哭。
“啊，这是！”同事终于意识到面前的豹子是谁。
俞陵紧紧抱住放声大哭的糖糖，着急道：“怎么了，糖糖？发生什么事了？”
糖糖摇摇头，不肯说，是她太傻。
她太在乎俞陵了。
“是不是家里出事了？”俞陵猜测着能让糖糖从犬族跑到狼族找他的原因。
糖糖只是哭，她的委屈，她的后怕，通通在这一刻袭来。
俞陵和糖糖在一起四年，糖糖哭的次数屈指可数，她这一哭把俞陵的心都哭疼了，他顾不得别人的目光，任由糖糖哭，抱着她不放。
小情侣间的爱恨情仇与他人无关，人群慢慢散去，俞陵扶起抽噎的糖糖，捧住她的脸，给她擦眼泪，“舒服一点了吗？告诉我发生什么事，我帮你想办法。”
俞陵永远务实。
糖糖呆呆望着俞陵，忽然什么气都没有了，她不怪他，万一她的担心成真，此刻就不会有人给她擦眼泪了。
没有俞陵的糖糖很坚强，有了俞陵她便不自觉软下去，糖糖握住俞陵的手，垂下眼帘，带着哭腔轻轻开口：“我以为你不见了。”
多么轻描淡写的一句话，以为，俞陵却听懂了，刹那，自责涌上心头。
“对不起，糖糖，对不起，那天晚上下大雨，我出不去，短信也没发送成功，第二天手机摔坏了……”俞陵在解释，糖糖突然拉下他的脑袋吻上去。
不要说这些让她生气的理由，她现在不想听。
她找到他就好了。
精↑彩↓收║藏：wоо⒙νiρ (W oo1 8 . V i p)