第16节
第23章 血鸭
李子强说得没错，警方没有证据，只能以妨碍公务拘留他，但翟启宁当前的目标不在于此，而在于他与死者阿火的关系。
刚刚关妙吓唬他的时候，手指划过他的后颈，就瞧见了一条金项链。不是电影里黑社会那种粗大的款式，链条细细的，是缠枝荆棘的花式，掩在衣服里若隐若现，凑近细看，和死者照片上的那条一模一样。
这条项链，做工精致，款式独特，关妙略一思索，市面上几个做大的首饰品牌都没出过类似的项链，看上去很像是定做的特别款。
她和翟启宁交换了一个眼神，越发肯定阿火和他之间的关系不简单。
“发现阿火死亡，为何酒吧没有选择马上报警，反而想用钱打发证人闭口？”没有在毁坏监控录像带这件事上继续纠缠，翟启宁仿佛只是例行询问，轻描淡写地把话题岔开了。
“不知道，我就是个工作人员，酒吧的决策跟我有什么关系。”李子强翻了个白眼。
“那你知道阿火最近有没有什么异常表现？”
审讯室里的气氛一时轻松了不少，翟启宁那闲聊的语气，让李子强放松了一些，以为警方捉不到自己的破绽，现在不过是走完审讯流程而已。
“没有，我跟他不熟。”
“呵，你和他的关系，还算不熟？”翟启宁这是在诈他，两人拥有同款特别的项链，关系岂会只是“不熟”？
果然，李子强愣了一瞬，眼睛不自然地眨了两下，垂下眼睑不敢与他对视，声音略低了一分，“翟先生，你这是什么意思，难道你觉得我在说谎？”
“有没有说谎，你知，我也知。”翟启宁盯着他的眼睛，一个字一个字地讲，“李子强，若想人不知，除非己莫为，酒吧那点事情，警方可以打听到的。”
他的眼底滑过一丝慌乱，脸色更白了几分，衬着他微黑的脖颈，对比之下更为明显。他沉吟了片刻，手肘撑在审讯桌上，忽然抬头，烦闷地想要一支烟。
然而翟启宁摊了摊手，“不好意思，我不抽烟。”
言下之意就是，没有烟可以给他，没有香烟缓解情绪，李自强显得更烦躁了。
估摸着火候差不多，翟启宁忽然“啪”地合上了审讯记录本，下了最后通牒，“李子强，我没时间浪费在你身上，阿火的秘密我们已经查得差不多了，不缺你这一句话。只是，你若错过这次机会，可就不是拘留几天就行。我再强调一次，阿火死了，这是一起命案，不是什么可以蒙混过关的小案子！”
先是许棠棠和关妙一齐上阵，吓破了他的胆儿，也让他知道这班警察没那么好糊弄；然后翟启宁的一番询问，先抑后扬，在他放松的时候忽然出击，扰乱了他的阵脚；最后再刚柔并济，一半威胁一半试探。
这一整套审讯流程，翟启宁都在算计李子强的心理，果然他陷入了摇摆不定的犹豫中。
翟启宁适时地添上最后一把火，淡定地起身离开，挪动椅子时故意用力摩擦地砖，发出刺耳的声音，转身就往审讯室的门口走去。许棠棠和关妙，也静静地跟在他后面离开，审讯室里死一般的静寂，只能听见粗重的呼吸声。
“是他自己有毛病，做这一行的哪能不被人说两句，就他自尊心那么脆弱，跟玻璃一样，说两句就不得了！”李子强终于忍受不住沉重的心理压力，双手捂上额头，嘶哑地喊了出来。
三人互看一眼，唇角都轻巧地扬起了弧度，有戏！
翟启宁重新坐回椅子里，在面前摊开了审讯记录本，静静地等着下文。
李子强嗫嚅了一阵，断断续续地道出了一个让警方完全没想到的真相——阿火虽然名义上是酒吧的服务员，但实际上他还有另一重身份，是酒吧的男公关，俗称鸭子。
“当初是我看好他，拉他进的这一行。谁让他生了一张白白净净的脸，这模样最得那些有钱女人的喜欢了，他也很争气，不过短短一年就名气大涨，成了酒吧的红人儿，赚了个盆满钵满。”
“那这项链是什么来头？”
一旦开了口，李子强也认了命，一五一十地道来，“去年末，酒吧评出了最出色的四个男公关，每人一条金项链，老板还找大师算过，按‘金木水火’给我们定了花名。四人里面，李毅年纪最小，所以是阿火。”
三人恍然大悟，终于知道为什么项链的吊坠会是鸭子的形状了，真是生动形象。
许棠棠眨了眨眼，好奇地追问，“那你排行第几？”
他垂下头，耷拉了厚重的眼皮，飞速地扫了一眼脖子上挂着的吊坠，看不清脸上是什么表情，情绪有些低落，“我是阿金，排行老大。”
“写出另外两人的名字。”翟启宁把记录本推到他面前，给了一支笔，示意他写下名字。
翟启宁用了陈述的语气，好像早已胸有成竹掌握了剩余两人的情况，他迟疑了一下，最终仍是握了笔写下两人的本名。
贺天和任峰。
是两个陌生的名字，暂且还未出现在警方的视线里。
“不过他们俩最近被富婆包了，去香港澳门七日游，应该与阿火的死没关系。”李子强还是辩解了一句。
“有没有关系，是我们要查的事情。”许棠棠打断了他的话。
翟启宁点了点记录本空白的地方，“阿火最近的熟客，挑你知道的写。”
不清楚警方到底掌握了多少情况，李子强只好把自己知道的都说了出来，“来找男公关的客人，一般都不想暴露自己的身份，都是以vip编号提前预约。经理那儿有一本账册，记录了哪位客人在什么时间段，预约了哪位男公关。”
接收到翟启宁的示意，许棠棠把手放在审讯桌下，悄悄地给王大雄发了两条短信，把得知的情况一一说明，让他审讯刘山峰时，把预约账册的信息问出来。
“你之前提到，阿火自尊心强，被说了两句就不得了，是怎么回事？”翟启宁步步紧逼，不给他任何松懈的机会。
李子强舔了舔干裂的唇，事已至此，他也没什么好隐瞒的，“上周的一天晚上，他跟调酒师卫卓吵了一架，闹得不可开交。其实起因很简单，卫卓向他借钱，他不但不借，还数落了卫卓几句，卫卓是个火爆脾气，又口无遮拦，冲口而出就骂他是个可耻的男女支。”
“呵，什么男公关，鸭子可不就是男女支吗……”许棠棠小声嘀咕，幸而李子强离得远，没有听见。
翟启宁横了她一眼，周围的气温都往下降了几度，见她老实闭嘴了，才继续往下问，“你怎么会知道得这么清楚？”
李子强叹了一口气，“唉，还不是因为我那个蠢弟弟，他一看两人闹起来，就扑上去拦。结果，阿火和卫卓谁都没事，反而他被一个酒瓶子砸到，手臂破了皮，去医院包扎折腾掉两百块。”
好像他最在意的不是弟弟受伤，反而是去医院花掉了两百块。
“所以，你觉得阿火之死与调酒师卫卓有关系？”翟启宁身子往前倾，隔了窄窄的桌面，牢牢地盯住他。
李子强连连摆手，带动腕间的手铐碰撞，发出脆响，“我可没那个意思，不过卫卓这个人挺小心眼的，谁知道背后有没有做什么……”
“我们知道了，如果你想起了什么要紧的线索，记得告诉我们。你知道，我可以帮你申请减免刑罚的。”
留下一个诱饵，三人退出审讯室，正巧王大雄也赶了过来，“老大，那刘山峰不好对付，拒不告知我们账册在哪儿。”
“账册这种东西，一般都会放在酒吧，方便客人预约登记。”关妙沉吟，立刻做出合理推测。
赞许地看了她一眼，翟启宁脚步不停，“我们现在就去酒吧，顺便跟那位火爆的调酒师聊一聊。”
作者有话要说：
【血鸭】听着名字略有点恐怖，其实就是把鸭血和鸭肉一起炒~
比起上章来，这一道菜就很正常啦~
第24章 纸包鸡
天刚蒙蒙亮，大街上只见着寥寥几个上班族行色匆匆，翟启宁领着几人风尘仆仆地奔赴酒吧。
酒吧外围被拉上了警戒线，有两个警察在徘徊看守，大门紧闭，只开了一扇后门，不时有穿警服的人进进出出。
翟启宁一马当先，刚走进酒吧大厅，就碰见了陶阳——他带了一二分队在做走访调查，时间尚早，调查对象暂时集中在酒吧的工作人员身上。
“调酒师卫卓还在酒吧吗？”
陶阳叫来负责的警官询问，得知问讯记录并没有这个人，也就说昨夜他并没有来酒吧。
“他是调酒师，晚上怎么会不来酒吧上班呢，除非……”
翟启宁挑了挑眉，他与关妙想到一块儿去了，顺畅地接过话头，“除非，他早就知道昨晚酒吧会出事，根本不必来。”
这么一看，调酒师卫卓的嫌疑也很大。
把了解的情况对陶阳说了，翟启宁拜托他把卫卓找来，“我们先去搜放在刘山峰那儿的账册。”
陶阳一口答应下来，“你放心，一有消息我就通知你。”
酒吧的经理办公室在二楼，在走廊的拐角处，走过去的路上，翟启宁留心计算了一下，办公室距离案发房间不远，只有区区十米不到。
这说明了两种可能：其一，凶手要么是在悄无声息之间潜入二楼，又安安静静地杀完人离去；其二，凶手也有可能是熟人作案，来往酒吧也就不会被认为异常。
他正凝神思索，就见许棠棠一脚踹开了经理办公室的门，站在门口招呼他进去。
刘山峰的办公室，是由一间包房改良而成，但墙壁不像包房那样特意贴了墙纸装饰，只粉刷了一遍，挂了两幅油画点缀。小小的空间里放了一张真皮的大班椅，一张红木的宽大办公桌，靠墙的一面竖着一架一米多高的文件柜，看上去就是个中规中矩的模样。
他们首先翻查文件柜，一层一层地找下来，每一封文件都仔细打开看过，无非是些酒吧进货单，员工工资表等文件，并没有他们想要的账册。
一屁股坐进大班椅里，通宵未睡，又忙碌了一阵，关妙又热又累，鼓起腮帮子往上吹风，扬起几缕刘海，“这刘山峰真狡猾，账册肯定被他藏在哪个地方了。”
“你怎么不猜，是李子强说了谎？”许棠棠撅起了小嘴。
“应该不会，这种事情酒吧里一问就知道了，李子强没必要骗我们。”翟启宁站在办公室中央，微微蹙眉，环顾了一圈四周，忽然发现了一丝端倪。
他往前走了几步，站在油画面前仔细端详。
两幅油画挨在一块儿，都用玻璃框裱得严严实实，一幅描绘的是体态丰满的裸女，色彩鲜明，极为夺人眼球，而另一幅则显得平淡许多，是常见的瓜果蔬菜，用色也极为寡淡，挂在雪白的墙壁上一点也不显眼。
他目不转睛地盯住油画，惹了许棠棠的不满，揶揄道，“老大，看见胸大的生物就挪不开眼吗，要不我给你牵一条奶牛来，保证36e。”
然而翟启宁压根没搭理她，仿佛完全没听见她的话，眉头拧得更深了，套上手套，去拨那幅静物油画。
“这两幅油画的玻璃框上都布了灰尘，裸女那幅估计很多人摸过，所以手指印既多又乱，但这幅静物油画就有意思了……仔细看下来，居然只有左下方一个手指印。”
他把那幅静物油画拨开到一边，露出后面的白墙，赫然出现了一个方方正正的洞口，露出半个保险箱的轮廓。
许棠棠立马扑上来，刚想伸手去摸保险箱，就被他打了手，冷眼瞄了瞄手套，不准她破坏证物。
“哼，你怎么知道左下方有个手指印，背后就有问题呢？”许棠棠戴上手套，把保险箱挪了出来，发现它上了锁，颓然地追问。
“刘山峰是个左撇子。”
翟启宁一句轻描淡写的话，把关妙惊得从大班椅里弹了起来，她凝神回忆，的确如此——刘山峰在他们面前，刻意使用右手，但在毁坏交通局的监控录像带时，他以为周围没有人，所以下意识很自然地就用了左手。
警方几乎所有人都被蒙蔽过去了，唯独翟启宁火眼金睛，注意到了这一点。
“你们别纠结原因了，现在这玩意儿怎么办？”许棠棠尝试打开保险箱，折腾了好几次都无功而返。
翟启宁只瞥了一眼，“这种低级保险箱，叫陶队找人来搞个小型爆破，分分钟打开。”
不出五分钟，得了电话的陶阳就领了个人上来，三下五除二，关妙只听见一声短促的空响，保险箱就应声而开了。
保险箱里放了几捆现金和一沓本子，翟启宁很快就找出了属于李毅的那本，近两个月来，他每夜的预约都满满当当，足可见生意有多火爆。
他手指快速地一页页往后翻，目光扫过账本上的一个个客户编号，几乎一目十行，很快就翻完了整本，报了四个数字给陶阳，“123、314、468以及618，近两个月来，其他客人只来找过阿火一到两次，但这四位客人次数最多。”
陶阳一向与他合作无间，立刻会意，“我马上去查这四位客人的资料，把她们找来接受调查。”
门口忽然探进袁杰的脑袋，他推了推眼镜，“调酒师来了。”
几人下楼，刚到楼梯口就听见了一个玩世不恭的声音，“小爷的时间很宝贵，你们耽搁得起吗？”
大厅的吧台后面站了一个瘦弱的青年，顶了一头五颜六色的头发，根根直竖，刘海挡住了眼睛，捏着尖细的嗓子在叫喊。他穿了一件脏兮兮的polo衫，一条破洞牛仔裤，露出一截膝盖，腰间缠了数不清的链子，甫一走动就“叮叮咚咚”响个不停。
纯正的非主流装扮，放在08年算是很出格了。
“你就是卫卓？”
青年抬起头来，上下打量了一圈翟启宁，看他冷着一张脸，通身气质不俗，嚣张的气焰不禁熄了几分，“是又怎样？”
翟启宁缓缓走过去，隔了一张细长的吧台，潇洒地坐在高脚凳子上，盯住卫卓。
李子强说得没错，警方没有证据，只能以妨碍公务拘留他，但翟启宁当前的目标不在于此，而在于他与死者阿火的关系。
刚刚关妙吓唬他的时候，手指划过他的后颈，就瞧见了一条金项链。不是电影里黑社会那种粗大的款式，链条细细的，是缠枝荆棘的花式，掩在衣服里若隐若现，凑近细看，和死者照片上的那条一模一样。
这条项链，做工精致，款式独特，关妙略一思索，市面上几个做大的首饰品牌都没出过类似的项链，看上去很像是定做的特别款。
她和翟启宁交换了一个眼神，越发肯定阿火和他之间的关系不简单。
“发现阿火死亡，为何酒吧没有选择马上报警，反而想用钱打发证人闭口？”没有在毁坏监控录像带这件事上继续纠缠，翟启宁仿佛只是例行询问，轻描淡写地把话题岔开了。
“不知道，我就是个工作人员，酒吧的决策跟我有什么关系。”李子强翻了个白眼。
“那你知道阿火最近有没有什么异常表现？”
审讯室里的气氛一时轻松了不少，翟启宁那闲聊的语气，让李子强放松了一些，以为警方捉不到自己的破绽，现在不过是走完审讯流程而已。
“没有，我跟他不熟。”
“呵，你和他的关系，还算不熟？”翟启宁这是在诈他，两人拥有同款特别的项链，关系岂会只是“不熟”？
果然，李子强愣了一瞬，眼睛不自然地眨了两下，垂下眼睑不敢与他对视，声音略低了一分，“翟先生，你这是什么意思，难道你觉得我在说谎？”
“有没有说谎，你知，我也知。”翟启宁盯着他的眼睛，一个字一个字地讲，“李子强，若想人不知，除非己莫为，酒吧那点事情，警方可以打听到的。”
他的眼底滑过一丝慌乱，脸色更白了几分，衬着他微黑的脖颈，对比之下更为明显。他沉吟了片刻，手肘撑在审讯桌上，忽然抬头，烦闷地想要一支烟。
然而翟启宁摊了摊手，“不好意思，我不抽烟。”
言下之意就是，没有烟可以给他，没有香烟缓解情绪，李自强显得更烦躁了。
估摸着火候差不多，翟启宁忽然“啪”地合上了审讯记录本，下了最后通牒，“李子强，我没时间浪费在你身上，阿火的秘密我们已经查得差不多了，不缺你这一句话。只是，你若错过这次机会，可就不是拘留几天就行。我再强调一次，阿火死了，这是一起命案，不是什么可以蒙混过关的小案子！”
先是许棠棠和关妙一齐上阵，吓破了他的胆儿，也让他知道这班警察没那么好糊弄；然后翟启宁的一番询问，先抑后扬，在他放松的时候忽然出击，扰乱了他的阵脚；最后再刚柔并济，一半威胁一半试探。
这一整套审讯流程，翟启宁都在算计李子强的心理，果然他陷入了摇摆不定的犹豫中。
翟启宁适时地添上最后一把火，淡定地起身离开，挪动椅子时故意用力摩擦地砖，发出刺耳的声音，转身就往审讯室的门口走去。许棠棠和关妙，也静静地跟在他后面离开，审讯室里死一般的静寂，只能听见粗重的呼吸声。
“是他自己有毛病，做这一行的哪能不被人说两句，就他自尊心那么脆弱，跟玻璃一样，说两句就不得了！”李子强终于忍受不住沉重的心理压力，双手捂上额头，嘶哑地喊了出来。
三人互看一眼，唇角都轻巧地扬起了弧度，有戏！
翟启宁重新坐回椅子里，在面前摊开了审讯记录本，静静地等着下文。
李子强嗫嚅了一阵，断断续续地道出了一个让警方完全没想到的真相——阿火虽然名义上是酒吧的服务员，但实际上他还有另一重身份，是酒吧的男公关，俗称鸭子。
“当初是我看好他，拉他进的这一行。谁让他生了一张白白净净的脸，这模样最得那些有钱女人的喜欢了，他也很争气，不过短短一年就名气大涨，成了酒吧的红人儿，赚了个盆满钵满。”
“那这项链是什么来头？”
一旦开了口，李子强也认了命，一五一十地道来，“去年末，酒吧评出了最出色的四个男公关，每人一条金项链，老板还找大师算过，按‘金木水火’给我们定了花名。四人里面，李毅年纪最小，所以是阿火。”
三人恍然大悟，终于知道为什么项链的吊坠会是鸭子的形状了，真是生动形象。
许棠棠眨了眨眼，好奇地追问，“那你排行第几？”
他垂下头，耷拉了厚重的眼皮，飞速地扫了一眼脖子上挂着的吊坠，看不清脸上是什么表情，情绪有些低落，“我是阿金，排行老大。”
“写出另外两人的名字。”翟启宁把记录本推到他面前，给了一支笔，示意他写下名字。
翟启宁用了陈述的语气，好像早已胸有成竹掌握了剩余两人的情况，他迟疑了一下，最终仍是握了笔写下两人的本名。
贺天和任峰。
是两个陌生的名字，暂且还未出现在警方的视线里。
“不过他们俩最近被富婆包了，去香港澳门七日游，应该与阿火的死没关系。”李子强还是辩解了一句。
“有没有关系，是我们要查的事情。”许棠棠打断了他的话。
翟启宁点了点记录本空白的地方，“阿火最近的熟客，挑你知道的写。”
不清楚警方到底掌握了多少情况，李子强只好把自己知道的都说了出来，“来找男公关的客人，一般都不想暴露自己的身份，都是以vip编号提前预约。经理那儿有一本账册，记录了哪位客人在什么时间段，预约了哪位男公关。”
接收到翟启宁的示意，许棠棠把手放在审讯桌下，悄悄地给王大雄发了两条短信，把得知的情况一一说明，让他审讯刘山峰时，把预约账册的信息问出来。
“你之前提到，阿火自尊心强，被说了两句就不得了，是怎么回事？”翟启宁步步紧逼，不给他任何松懈的机会。
李子强舔了舔干裂的唇，事已至此，他也没什么好隐瞒的，“上周的一天晚上，他跟调酒师卫卓吵了一架，闹得不可开交。其实起因很简单，卫卓向他借钱，他不但不借，还数落了卫卓几句，卫卓是个火爆脾气，又口无遮拦，冲口而出就骂他是个可耻的男女支。”
“呵，什么男公关，鸭子可不就是男女支吗……”许棠棠小声嘀咕，幸而李子强离得远，没有听见。
翟启宁横了她一眼，周围的气温都往下降了几度，见她老实闭嘴了，才继续往下问，“你怎么会知道得这么清楚？”
李子强叹了一口气，“唉，还不是因为我那个蠢弟弟，他一看两人闹起来，就扑上去拦。结果，阿火和卫卓谁都没事，反而他被一个酒瓶子砸到，手臂破了皮，去医院包扎折腾掉两百块。”
好像他最在意的不是弟弟受伤，反而是去医院花掉了两百块。
“所以，你觉得阿火之死与调酒师卫卓有关系？”翟启宁身子往前倾，隔了窄窄的桌面，牢牢地盯住他。
李子强连连摆手，带动腕间的手铐碰撞，发出脆响，“我可没那个意思，不过卫卓这个人挺小心眼的，谁知道背后有没有做什么……”
“我们知道了，如果你想起了什么要紧的线索，记得告诉我们。你知道，我可以帮你申请减免刑罚的。”
留下一个诱饵，三人退出审讯室，正巧王大雄也赶了过来，“老大，那刘山峰不好对付，拒不告知我们账册在哪儿。”
“账册这种东西，一般都会放在酒吧，方便客人预约登记。”关妙沉吟，立刻做出合理推测。
赞许地看了她一眼，翟启宁脚步不停，“我们现在就去酒吧，顺便跟那位火爆的调酒师聊一聊。”
作者有话要说：
【血鸭】听着名字略有点恐怖，其实就是把鸭血和鸭肉一起炒~
比起上章来，这一道菜就很正常啦~
第24章 纸包鸡
天刚蒙蒙亮，大街上只见着寥寥几个上班族行色匆匆，翟启宁领着几人风尘仆仆地奔赴酒吧。
酒吧外围被拉上了警戒线，有两个警察在徘徊看守，大门紧闭，只开了一扇后门，不时有穿警服的人进进出出。
翟启宁一马当先，刚走进酒吧大厅，就碰见了陶阳——他带了一二分队在做走访调查，时间尚早，调查对象暂时集中在酒吧的工作人员身上。
“调酒师卫卓还在酒吧吗？”
陶阳叫来负责的警官询问，得知问讯记录并没有这个人，也就说昨夜他并没有来酒吧。
“他是调酒师，晚上怎么会不来酒吧上班呢，除非……”
翟启宁挑了挑眉，他与关妙想到一块儿去了，顺畅地接过话头，“除非，他早就知道昨晚酒吧会出事，根本不必来。”
这么一看，调酒师卫卓的嫌疑也很大。
把了解的情况对陶阳说了，翟启宁拜托他把卫卓找来，“我们先去搜放在刘山峰那儿的账册。”
陶阳一口答应下来，“你放心，一有消息我就通知你。”
酒吧的经理办公室在二楼，在走廊的拐角处，走过去的路上，翟启宁留心计算了一下，办公室距离案发房间不远，只有区区十米不到。
这说明了两种可能：其一，凶手要么是在悄无声息之间潜入二楼，又安安静静地杀完人离去；其二，凶手也有可能是熟人作案，来往酒吧也就不会被认为异常。
他正凝神思索，就见许棠棠一脚踹开了经理办公室的门，站在门口招呼他进去。
刘山峰的办公室，是由一间包房改良而成，但墙壁不像包房那样特意贴了墙纸装饰，只粉刷了一遍，挂了两幅油画点缀。小小的空间里放了一张真皮的大班椅，一张红木的宽大办公桌，靠墙的一面竖着一架一米多高的文件柜，看上去就是个中规中矩的模样。
他们首先翻查文件柜，一层一层地找下来，每一封文件都仔细打开看过，无非是些酒吧进货单，员工工资表等文件，并没有他们想要的账册。
一屁股坐进大班椅里，通宵未睡，又忙碌了一阵，关妙又热又累，鼓起腮帮子往上吹风，扬起几缕刘海，“这刘山峰真狡猾，账册肯定被他藏在哪个地方了。”
“你怎么不猜，是李子强说了谎？”许棠棠撅起了小嘴。
“应该不会，这种事情酒吧里一问就知道了，李子强没必要骗我们。”翟启宁站在办公室中央，微微蹙眉，环顾了一圈四周，忽然发现了一丝端倪。
他往前走了几步，站在油画面前仔细端详。
两幅油画挨在一块儿，都用玻璃框裱得严严实实，一幅描绘的是体态丰满的裸女，色彩鲜明，极为夺人眼球，而另一幅则显得平淡许多，是常见的瓜果蔬菜，用色也极为寡淡，挂在雪白的墙壁上一点也不显眼。
他目不转睛地盯住油画，惹了许棠棠的不满，揶揄道，“老大，看见胸大的生物就挪不开眼吗，要不我给你牵一条奶牛来，保证36e。”
然而翟启宁压根没搭理她，仿佛完全没听见她的话，眉头拧得更深了，套上手套，去拨那幅静物油画。
“这两幅油画的玻璃框上都布了灰尘，裸女那幅估计很多人摸过，所以手指印既多又乱，但这幅静物油画就有意思了……仔细看下来，居然只有左下方一个手指印。”
他把那幅静物油画拨开到一边，露出后面的白墙，赫然出现了一个方方正正的洞口，露出半个保险箱的轮廓。
许棠棠立马扑上来，刚想伸手去摸保险箱，就被他打了手，冷眼瞄了瞄手套，不准她破坏证物。
“哼，你怎么知道左下方有个手指印，背后就有问题呢？”许棠棠戴上手套，把保险箱挪了出来，发现它上了锁，颓然地追问。
“刘山峰是个左撇子。”
翟启宁一句轻描淡写的话，把关妙惊得从大班椅里弹了起来，她凝神回忆，的确如此——刘山峰在他们面前，刻意使用右手，但在毁坏交通局的监控录像带时，他以为周围没有人，所以下意识很自然地就用了左手。
警方几乎所有人都被蒙蔽过去了，唯独翟启宁火眼金睛，注意到了这一点。
“你们别纠结原因了，现在这玩意儿怎么办？”许棠棠尝试打开保险箱，折腾了好几次都无功而返。
翟启宁只瞥了一眼，“这种低级保险箱，叫陶队找人来搞个小型爆破，分分钟打开。”
不出五分钟，得了电话的陶阳就领了个人上来，三下五除二，关妙只听见一声短促的空响，保险箱就应声而开了。
保险箱里放了几捆现金和一沓本子，翟启宁很快就找出了属于李毅的那本，近两个月来，他每夜的预约都满满当当，足可见生意有多火爆。
他手指快速地一页页往后翻，目光扫过账本上的一个个客户编号，几乎一目十行，很快就翻完了整本，报了四个数字给陶阳，“123、314、468以及618，近两个月来，其他客人只来找过阿火一到两次，但这四位客人次数最多。”
陶阳一向与他合作无间，立刻会意，“我马上去查这四位客人的资料，把她们找来接受调查。”
门口忽然探进袁杰的脑袋，他推了推眼镜，“调酒师来了。”
几人下楼，刚到楼梯口就听见了一个玩世不恭的声音，“小爷的时间很宝贵，你们耽搁得起吗？”
大厅的吧台后面站了一个瘦弱的青年，顶了一头五颜六色的头发，根根直竖，刘海挡住了眼睛，捏着尖细的嗓子在叫喊。他穿了一件脏兮兮的polo衫，一条破洞牛仔裤，露出一截膝盖，腰间缠了数不清的链子，甫一走动就“叮叮咚咚”响个不停。
纯正的非主流装扮，放在08年算是很出格了。
“你就是卫卓？”
青年抬起头来，上下打量了一圈翟启宁，看他冷着一张脸，通身气质不俗，嚣张的气焰不禁熄了几分，“是又怎样？”
翟启宁缓缓走过去，隔了一张细长的吧台，潇洒地坐在高脚凳子上，盯住卫卓。