你是不是想赖账 第42节
和石屏的温柔不同,盛柠的妈妈宁青性格强势,对盛柠的要求很严格。
那会儿的盛柠还是个被家里富养着的小公主,不懂大人的世界,想法一派天真,她觉得石老师比妈妈温柔,甚至有几次因为不想去兴趣班上课被妈妈凶,甚至还冲妈妈喊,如果石老师是我的妈妈就好了。
宁青从来没见过女儿口中的石老师,也没有将女儿的童言无忌当真。
谁知一语成谶,因为宁青的工作忙,从未出现在家长会上,私立小学的家长会又开得比较频繁,每次都是父亲盛启明去。
一学年后,石老师就真的成了她的后妈。
出轨的事情被揭露后,宁青第一次对女儿动手,狠狠扇了盛柠一巴掌。
“高兴了吗!石老师以后就是你的新妈妈了!再也没有人会让你天天去上兴趣班逼你学东西了!”
小小的盛柠不知所措,哭喊着说妈妈我错了,我不该乌鸦嘴,我不要别人做我的妈妈,我只要你做我的妈妈。
但是没用,宁青还是头也不回地出国了。
盛柠搬离了妈妈的小洋楼,跟随父亲又搬回了那个老旧的弄堂居住。
从此母女俩之间的交流,就只剩下了每半年准时打过来的生活费。
接近年终,宁青打来的生活费和石屏的毛衣是一块儿送到她手上的。
盛柠不想依靠和别人建立起某种亲密关系,来以此获取温暖。
她不相信人。
只有摸起来冷冰冰的钞票才能改变她的生活,才是真正能慰藉她的灵丹妙药。
她照例给宁青发了条短信。
「谢谢妈」
宁青没有回复。
盛柠没有收下石屏的毛衣,盛诗檬对此早有预料,笑着说那这两件毛衣都是我的咯,可以换着穿。
对于盛诗檬这种两边讨好的态度,盛柠向来都当做没看见,也不在乎。
毕竟石屏是她亲妈。
母女俩都这么卑微地讨好她,如果盛柠再恶毒点,放琼瑶剧里,妥妥就是那种对“不是拆散这个家而是加入这个家”的善良主角们实施各种虐待、令人发指的恶毒后姐。
但她没闲到那份上,她还有自己的事要做,没空天天在那儿演家庭伦理剧。
盛柠和陈助理约在了兴逸集团总部附近的咖啡馆见面。
其实陈助理是不想让盛柠特意跑一趟过来的,他本来是打算去盛柠的学校找她。
他一个工作了这么多年的男人,盛柠一个学生,两个人见面的交通成本说什么也不该是盛柠这边掏。
但温总的原话是。
“你到底是谁的助理?你大老远去学校找她,这边的工作谁帮你处理?”
“叫她自己过来。”
没办法,温总离不开他,他也就只好委屈盛柠过来公司这边找他了。
盛柠虽然爱钱,但还没有敛财到连坐地铁的钱都要省的份上。
咖啡馆里这会儿坐了挺多衣着光鲜的白领,都是趁着休息时间下来放松的。
陈助理知道盛柠喜欢喝甜口的,所以给她点了杯焦糖咖啡。
“我找人查过了,你导师的某些论文确实有问题,至于是一作二作的署名问题,还是剽窃或抄袭的问题,就不太清楚了,不过重点不在你导师身上。”陈助理抿了口咖啡,说到重点,“戴盈盈之前参加过的一些翻译比赛,她获奖的那些译文,也并不都是她自己的。不过之所以没被曝光,是因为被她拿走了获奖资格的那些学生,戴春明事后都有对她们做出补偿。”
盛柠面无表情地笑了声。
陈助理又说了个很现实的情况。
“其实如果你一开始选择忍下来,不揪着署名权不放,戴春明应该会在书上市后补偿你不少。”
毕竟这个社会目前就这样,利益置换永不过时。
“如果我导师他在找我翻译这本诗集的时候,提前跟我打好招呼,说这本诗集的译者名字要让给他侄女,他再用别的的条件来换署名权,我不会说什么。”盛柠也不想装清高,索性老实对陈助理坦言,“因为我只是一个学生,没有任何背景,再有本事也必须要有伯乐发现我,一个署名权和导师为我毕业后铺路,哪个对我更有利我很清楚。”
陈助理问:“……那你还?”
“在署名权这件事发生之前,戴春明在我心里一直是个很好的老师。”盛柠叹了口气,“我读研究生的这些日子,多亏他带我,我才能见识到这么多东西,其实我很感谢他。”
陈助理明白了她的意思。
就是因为对一个人太过尊敬和信任,所以才会在被背叛的那一刻无比愤怒,不惜代价也要跟人撕破脸皮。
“署名权这件事原本就是我导师和他侄女理亏,他们怎么还能心安理得地在我面前耀武扬威,做坏人难道是件很值得得意的事情吗?”
说到这儿,盛柠的脸上不自觉浮现出不能理解的困惑表情。
这是个很清醒也很世故的姑娘,同时也很有脾气,被人阴了也绝不肯轻易认栽。
“出版方那边我用温总的名义帮你打了招呼,这书暂时还出不了。”陈助理笑着说,“你看看你想怎么解决这件事儿,你是想私下跟你导师解决,还是公开对外解决?”
盛柠有些惊讶:“我还能自己选怎么解决?”
陈助理跟她打了个简单的比方:“可以啊,明星做公关不也是要问明星本人的意见吗?”
盛柠抿了抿唇。
抱大腿的感觉真好。
陈助理语气温和:“你慢慢想,反正署名权是一定能拿回来的。”
“谢谢你啊。”盛柠顿了顿,说,“为我的这破事,耽误你时间了。”
“工作而已,毕竟帮你处理这事儿,我工资还是照拿不误。”陈助理说,“你要谢就谢温总吧。”
盛柠摸了摸鼻子:“怎么谢啊?送礼吗?”
怼他倒是信手拈来,谢他?她不会。
“送礼倒不用,温总又不是不知道你还是个学生。”
意思就是知道她穷,送不起大礼,所以免了。
盛柠:“……”
陈助理建议她:“你待会儿忙吗?不忙的话要不上一趟公司跟温总亲自说声谢谢?”
哦,口头道谢啊。
那太简单了,她还能顺便再送温衍一套马屁大礼包。
盛柠爽快点头:“可以啊,我顺便把我眼镜拿回来。”
虽然她已经去配了副新的,但那副旧的还好好的,她还是不想就这么白白送给温衍。
再说如果她真不要那副眼镜,温衍肯定就把眼镜扔垃圾桶了,她今天人都来了,还是拿回来的好。
陈助理啊了声,也想到了盛柠的那副眼镜。
这些日子估摸着都被温总盘出包浆来了吧。
温总天天把那副眼镜当解压玩具玩,也不知道盛柠真管他要,他还肯不肯还。
带着盛柠回公司的时候,陈助理在路上顺便问了声盛柠的那副眼镜多少钱,心里其实已经在盘算着用钱把盛柠这副眼镜买下来给温总当玩具了。
到了办公室的时候却没见到温衍的人,陈助理只好找张秘书打听温总去哪儿了。
张秘书说:“温总在楼下会客室呢。”
陈助理不解:“我记得温总这会儿没有安排啊?”
“没预约的。”张秘书解释,“是翻译协会的戴教授,你认识的,还有他侄女儿也来了。”
也不等陈助理说什么,盛柠先一步转身。
“我下楼找他。”
陈助理愣了下,连忙追上去,两个人又坐着电梯下了楼。
到会客室门口的时候,盛柠还没进去,陈助理先小声提醒她:“你冷静点儿,别又大庭广众地薅你导师的头发。”
盛柠:“……”
她稍微冷静了下,将耳朵贴近会客室的门,打算先偷听他们在说什么,再决定自己要怎么做。
刚贴近,就听见了戴盈盈那泫然欲泣的声音。
“您相信我,盛柠对您一定不怀好意。”
“她就是想要借着我叔叔的名义接近您,然后勾引您。”
紧接着是戴春明斥责的声音:“盈盈!温先生面前注意点自己的措辞!”
会客室里叔侄俩一唱一和,盛柠冷笑两声,然后更加仔细地偷听,想听温衍是怎么说。
她听见这资本家冷哼了声,嗤道:“她对我的钱不怀好意还差不多。”
第28章 薅羊毛28 如此爱你
盛柠没想到他会这么说。
当然他这么说也确实没什么问题。
比起他的人,她的确是对他的钱更感兴趣。
两个当事人自然清楚戴盈盈的这番话有多扯淡,但戴春明叔侄俩并不知道,尤其是在听到温衍这句答非所问的话时,更是同时露出了迷惑的眼神。
《钻与石》的上市临门一脚,始终卡在终审环节,戴春明实在觉得奇怪,不得不去找了出版方打听,总编欲言又止,因着戴春明和自己私下的交情不错,就委婉地告知了他原因。
诗集内容没有问题、作家没有问题、翻译没有问题,所有的出版流程都没有问题,但还是有人从中拦了一脚。
总编的语气也很无奈。
“老戴,你知道干我们这行的,做书听着是个文化事儿,本质上没那么高大上,就是做生意赚钱,有时候不得不看人家眼色审时度势。趁着原作者还没问到咱们头上,这事儿你自己去找那位协商吧,人也不是说就把这书摁死了不让卖,你跟人协商好了,这书立马就能上市。”
戴春明入行几十年,是翻译界内有名的大佬,凡是署有他名的作品都很被看重,顺风顺水多年,从来都只有他给别人使绊子的机会,还是头一回被人使绊子。
无论哪个行业都避免不了潜规则,戴春明一直仗着自己德高望重,无视行业内公平,等他有朝一日被更有权势的人穿小鞋时,也只能打碎牙将这份委屈往肚子里咽。
没办法,他只能找上温衍。
那会儿的盛柠还是个被家里富养着的小公主,不懂大人的世界,想法一派天真,她觉得石老师比妈妈温柔,甚至有几次因为不想去兴趣班上课被妈妈凶,甚至还冲妈妈喊,如果石老师是我的妈妈就好了。
宁青从来没见过女儿口中的石老师,也没有将女儿的童言无忌当真。
谁知一语成谶,因为宁青的工作忙,从未出现在家长会上,私立小学的家长会又开得比较频繁,每次都是父亲盛启明去。
一学年后,石老师就真的成了她的后妈。
出轨的事情被揭露后,宁青第一次对女儿动手,狠狠扇了盛柠一巴掌。
“高兴了吗!石老师以后就是你的新妈妈了!再也没有人会让你天天去上兴趣班逼你学东西了!”
小小的盛柠不知所措,哭喊着说妈妈我错了,我不该乌鸦嘴,我不要别人做我的妈妈,我只要你做我的妈妈。
但是没用,宁青还是头也不回地出国了。
盛柠搬离了妈妈的小洋楼,跟随父亲又搬回了那个老旧的弄堂居住。
从此母女俩之间的交流,就只剩下了每半年准时打过来的生活费。
接近年终,宁青打来的生活费和石屏的毛衣是一块儿送到她手上的。
盛柠不想依靠和别人建立起某种亲密关系,来以此获取温暖。
她不相信人。
只有摸起来冷冰冰的钞票才能改变她的生活,才是真正能慰藉她的灵丹妙药。
她照例给宁青发了条短信。
「谢谢妈」
宁青没有回复。
盛柠没有收下石屏的毛衣,盛诗檬对此早有预料,笑着说那这两件毛衣都是我的咯,可以换着穿。
对于盛诗檬这种两边讨好的态度,盛柠向来都当做没看见,也不在乎。
毕竟石屏是她亲妈。
母女俩都这么卑微地讨好她,如果盛柠再恶毒点,放琼瑶剧里,妥妥就是那种对“不是拆散这个家而是加入这个家”的善良主角们实施各种虐待、令人发指的恶毒后姐。
但她没闲到那份上,她还有自己的事要做,没空天天在那儿演家庭伦理剧。
盛柠和陈助理约在了兴逸集团总部附近的咖啡馆见面。
其实陈助理是不想让盛柠特意跑一趟过来的,他本来是打算去盛柠的学校找她。
他一个工作了这么多年的男人,盛柠一个学生,两个人见面的交通成本说什么也不该是盛柠这边掏。
但温总的原话是。
“你到底是谁的助理?你大老远去学校找她,这边的工作谁帮你处理?”
“叫她自己过来。”
没办法,温总离不开他,他也就只好委屈盛柠过来公司这边找他了。
盛柠虽然爱钱,但还没有敛财到连坐地铁的钱都要省的份上。
咖啡馆里这会儿坐了挺多衣着光鲜的白领,都是趁着休息时间下来放松的。
陈助理知道盛柠喜欢喝甜口的,所以给她点了杯焦糖咖啡。
“我找人查过了,你导师的某些论文确实有问题,至于是一作二作的署名问题,还是剽窃或抄袭的问题,就不太清楚了,不过重点不在你导师身上。”陈助理抿了口咖啡,说到重点,“戴盈盈之前参加过的一些翻译比赛,她获奖的那些译文,也并不都是她自己的。不过之所以没被曝光,是因为被她拿走了获奖资格的那些学生,戴春明事后都有对她们做出补偿。”
盛柠面无表情地笑了声。
陈助理又说了个很现实的情况。
“其实如果你一开始选择忍下来,不揪着署名权不放,戴春明应该会在书上市后补偿你不少。”
毕竟这个社会目前就这样,利益置换永不过时。
“如果我导师他在找我翻译这本诗集的时候,提前跟我打好招呼,说这本诗集的译者名字要让给他侄女,他再用别的的条件来换署名权,我不会说什么。”盛柠也不想装清高,索性老实对陈助理坦言,“因为我只是一个学生,没有任何背景,再有本事也必须要有伯乐发现我,一个署名权和导师为我毕业后铺路,哪个对我更有利我很清楚。”
陈助理问:“……那你还?”
“在署名权这件事发生之前,戴春明在我心里一直是个很好的老师。”盛柠叹了口气,“我读研究生的这些日子,多亏他带我,我才能见识到这么多东西,其实我很感谢他。”
陈助理明白了她的意思。
就是因为对一个人太过尊敬和信任,所以才会在被背叛的那一刻无比愤怒,不惜代价也要跟人撕破脸皮。
“署名权这件事原本就是我导师和他侄女理亏,他们怎么还能心安理得地在我面前耀武扬威,做坏人难道是件很值得得意的事情吗?”
说到这儿,盛柠的脸上不自觉浮现出不能理解的困惑表情。
这是个很清醒也很世故的姑娘,同时也很有脾气,被人阴了也绝不肯轻易认栽。
“出版方那边我用温总的名义帮你打了招呼,这书暂时还出不了。”陈助理笑着说,“你看看你想怎么解决这件事儿,你是想私下跟你导师解决,还是公开对外解决?”
盛柠有些惊讶:“我还能自己选怎么解决?”
陈助理跟她打了个简单的比方:“可以啊,明星做公关不也是要问明星本人的意见吗?”
盛柠抿了抿唇。
抱大腿的感觉真好。
陈助理语气温和:“你慢慢想,反正署名权是一定能拿回来的。”
“谢谢你啊。”盛柠顿了顿,说,“为我的这破事,耽误你时间了。”
“工作而已,毕竟帮你处理这事儿,我工资还是照拿不误。”陈助理说,“你要谢就谢温总吧。”
盛柠摸了摸鼻子:“怎么谢啊?送礼吗?”
怼他倒是信手拈来,谢他?她不会。
“送礼倒不用,温总又不是不知道你还是个学生。”
意思就是知道她穷,送不起大礼,所以免了。
盛柠:“……”
陈助理建议她:“你待会儿忙吗?不忙的话要不上一趟公司跟温总亲自说声谢谢?”
哦,口头道谢啊。
那太简单了,她还能顺便再送温衍一套马屁大礼包。
盛柠爽快点头:“可以啊,我顺便把我眼镜拿回来。”
虽然她已经去配了副新的,但那副旧的还好好的,她还是不想就这么白白送给温衍。
再说如果她真不要那副眼镜,温衍肯定就把眼镜扔垃圾桶了,她今天人都来了,还是拿回来的好。
陈助理啊了声,也想到了盛柠的那副眼镜。
这些日子估摸着都被温总盘出包浆来了吧。
温总天天把那副眼镜当解压玩具玩,也不知道盛柠真管他要,他还肯不肯还。
带着盛柠回公司的时候,陈助理在路上顺便问了声盛柠的那副眼镜多少钱,心里其实已经在盘算着用钱把盛柠这副眼镜买下来给温总当玩具了。
到了办公室的时候却没见到温衍的人,陈助理只好找张秘书打听温总去哪儿了。
张秘书说:“温总在楼下会客室呢。”
陈助理不解:“我记得温总这会儿没有安排啊?”
“没预约的。”张秘书解释,“是翻译协会的戴教授,你认识的,还有他侄女儿也来了。”
也不等陈助理说什么,盛柠先一步转身。
“我下楼找他。”
陈助理愣了下,连忙追上去,两个人又坐着电梯下了楼。
到会客室门口的时候,盛柠还没进去,陈助理先小声提醒她:“你冷静点儿,别又大庭广众地薅你导师的头发。”
盛柠:“……”
她稍微冷静了下,将耳朵贴近会客室的门,打算先偷听他们在说什么,再决定自己要怎么做。
刚贴近,就听见了戴盈盈那泫然欲泣的声音。
“您相信我,盛柠对您一定不怀好意。”
“她就是想要借着我叔叔的名义接近您,然后勾引您。”
紧接着是戴春明斥责的声音:“盈盈!温先生面前注意点自己的措辞!”
会客室里叔侄俩一唱一和,盛柠冷笑两声,然后更加仔细地偷听,想听温衍是怎么说。
她听见这资本家冷哼了声,嗤道:“她对我的钱不怀好意还差不多。”
第28章 薅羊毛28 如此爱你
盛柠没想到他会这么说。
当然他这么说也确实没什么问题。
比起他的人,她的确是对他的钱更感兴趣。
两个当事人自然清楚戴盈盈的这番话有多扯淡,但戴春明叔侄俩并不知道,尤其是在听到温衍这句答非所问的话时,更是同时露出了迷惑的眼神。
《钻与石》的上市临门一脚,始终卡在终审环节,戴春明实在觉得奇怪,不得不去找了出版方打听,总编欲言又止,因着戴春明和自己私下的交情不错,就委婉地告知了他原因。
诗集内容没有问题、作家没有问题、翻译没有问题,所有的出版流程都没有问题,但还是有人从中拦了一脚。
总编的语气也很无奈。
“老戴,你知道干我们这行的,做书听着是个文化事儿,本质上没那么高大上,就是做生意赚钱,有时候不得不看人家眼色审时度势。趁着原作者还没问到咱们头上,这事儿你自己去找那位协商吧,人也不是说就把这书摁死了不让卖,你跟人协商好了,这书立马就能上市。”
戴春明入行几十年,是翻译界内有名的大佬,凡是署有他名的作品都很被看重,顺风顺水多年,从来都只有他给别人使绊子的机会,还是头一回被人使绊子。
无论哪个行业都避免不了潜规则,戴春明一直仗着自己德高望重,无视行业内公平,等他有朝一日被更有权势的人穿小鞋时,也只能打碎牙将这份委屈往肚子里咽。
没办法,他只能找上温衍。