第169节
第178章 致郁
“好的，现在正在上场的是我国的名将张珏，他今年18岁，已经是索契冬奥银牌得主、在之前的两届世锦赛都是金牌，也是目前为止花样滑冰项目刷新世界纪录次数最多的运动员。”
“他的短节目是《可爱的骨头》，这也是这个节目的本赛季首秀。”
张珏垂着眼眸。
他的骨架比例好，增肌时会显得荷尔蒙爆棚，减重后就清瘦纤细，少年感十足，无论怎么看都好看。
音乐的最初是一阵女声的吟唱，幽深，不祥，伴随着风声与脚步声，这就是节目的开头。
表演者像是从墓地奔向迷雾中，又像是从象征着死亡的地窖奔向天堂与地狱的交界线，这是非常迷幻的一段步法表演，运动员本身完全沉浸到了情绪中。
张珏的肢体感染力和用刃技术非常好，使得表演从一开始就具备相当的美感，可就是这样美的冰上舞蹈，却莫名让人感到不适。
就像是灵魂被压着浸入深海中，令人窒息和想要挣脱，这段表演的艺术性很高，却完全不能让人享受。
坐在观众席上的伊利亚捂住心口。
他就很不舒服，而且他很清楚一点，那就是如果作为观看者的自己都是这种感觉的话，作为表演者的张珏现在的情绪，恐怕……
冰刀落在冰面上，发出清脆的砸冰声，张珏完成了一个3a。
接着又是4lz。
沈流有点紧张的抓紧手中的小鳄鱼，以跳跃教练的目光来看，张珏的4lz落冰非常勉强，以至于落冰的滑出几乎没有。
这实在太古怪了，张珏的状态应当是很好的，否则没法解释他这次的感染力为何如此惊人，可他的跳跃质量却跟不上表演质量。
直到张珏进入燕式旋转、接着是蹲转，最后他在直立旋转中扯开肩部的丝带，白纱落下，露出绣有红色亮钻、如同血衣般的内在。
这件制作巧妙的考斯腾竟是可以改变样式和颜色的！
也是从此刻开始，节目中压抑的氛围被从空气中抽离，就像是微风与阳光一起拂过稻田，将暖意带回人间。
当少年穿着白衣的时候，他的演绎仿佛充斥着罪恶与怨恨，就像他真的成了一个被罪犯杀死在14岁的幽魂，因为内心的不甘以及对家人的不舍徘徊在生与死的边界，然而当他换上那身血衣时，他的表演却拥有了温情。
电影《可爱的骨头》并不是一部亡魂复仇的电影，而是一个被杀死的女孩最终选择放下和宽恕，走向解脱的故事，张珏的演绎也是如此。
已经18岁的张珏，成功在步法中表现出了一个14岁的孩子应有的青春与纯真，也让不少冰迷在此刻明了了为何这位选手今年看起来格外清瘦。
因为少年人在许多人心中就是这样纤细的模样，他们没有成年人那样饱满的身躯，却轻盈而灵活。
这就是为何瘦下去以后更有少年感的关系。
接着又是一组轻盈的4t+3t，直至此刻，节目似乎是释然的，但是当张珏完成最后一组旋转，单膝跪地，上身无力垂下时如同死亡时，就是让人产生了一种如此美好的人不该如此离去的意难平。
这一刻全场寂静无声，人们最开始并不确定应该给这样一个节目怎样的反应，这节目太美，也太致郁了，简直让人不知道该鼓掌表达对美的赞赏，还是要找个地方发泄一番心中的郁气。
唯一毫无疑问的，只有短节目第一的位置已经确定这一件事。
张珏看起来前所未有的疲惫，他下场时还在不断喘气，沈流为他披上外套，低声问道：“你不是滑得挺好吗？赛季初战有这个水平不错了，是不是哪里伤到了？怎么脸色这么难看？”
张珏摇摇头，示意自己没有受伤，他俯身戴好刀套，低着头走到kisscry。
对于这位在艺术表现力方面再次震惊到众人的运动员，裁判团并没有太吝啬，他们给出了一个全场最高分——106.77。
短节目第二的大卫拿了98.52分，比张珏低了8分有余，除非张珏在自由滑崩盘，否则这个分差根本没法追回来。
张珏展现了他的绝对实力，情绪却没有往日的高昂。
瓦西里看着张珏的身影，眉头蹙起，他想，小鳄鱼的状态不对劲。
伊利亚也疑惑道：“他不是那种就算在节目里出现失误，也绝不会表达出自己的负面情绪的人吗？怎么今天赢了比赛，却表现得比输了还难过？”
伊利亚心中不由得升起一分担忧，他本就是行动力很强的那种人，所以在离开赛场后就立刻给张珏打了电话，然后提着一把香蕉、一台笔记本电脑跑到酒店敲张珏的房门，准备好好关心一番友人。
张珏打开房间门时还浑身湿气，他穿着一件自带的深蓝色浴袍，头上罩着毛巾，眼睛也润润的。
他惊愕的叫道：“伊柳沙，你怎么想到来看我的？”
这人现在的状态看起来又似乎是没有事了，伊利亚压下担忧，提起香蕉和手机。
“找你联机打游戏。”
张珏嘴角一抽：“我不打游戏。”
伊利亚果断道：“没关系，我教你，你有带电脑吗？”
张珏定定的看了他一阵，转身从行李箱里翻出一台外星人。
他莫名其妙的和这头熊玩了差不多四小时的《求生之路》，最后扛不住困意嚷着要睡觉，伊利亚才终于离开。
从张珏只用了半小时就成功get到了点，接着一路带飞整支队伍，甚至把《求生之路》玩成《杀生之路》来看，伊利亚确认这位友人的状态绝对好得不能再好了。
唯一让他不解的也就只有“为什么这个世界上有人滑冰是顶级，连打游戏的意识都那么好”这个问题而已，但这不重要，如果不是张珏人在中国，不方便跨国和他打游戏的时候，伊利亚十分希望以后打任何游戏都让张珏带着。
经常在游戏里扑街、拖队友后腿的菜鸟总是格外喜欢那种脾气好、愿意带拖油瓶的大神的。
他脚步轻快的离开酒店，自己开车回公寓，却不知道在他睡着后，有记者将自己在比赛场馆后台拍到的一张照片放到了自己的小号上。
照片里的张珏坐在一条长椅上，神色倦怠，气场阴郁沉寂。
照片上方是一句猜测——“小鳄鱼在短节目结束后，在角落里坐了半个小时，才看起来精神了一点，起身和教练离开，说实话，《可爱的骨头》是一个艺术性极高的节目，但他似乎难以从表演的情绪中抽离。”
这句话翻译一下，就是记者在怀疑张珏，莫不是滑致郁系节目将自己滑到抑郁了。
其实那天看到张珏坐角落里发呆的人不少，也不是没有人心生担忧，但张珏作为目前花滑top选手的身份太给人距离感了，并不是每个人都敢走到他面前。
而且他的教练一直跟在他身边，大家既不敢上前去关心他，也觉得这事轮不着自己。
大卫作为张珏的朋友到是有上前关心的资格，但他在练新跳跃的时候使得膝盖韧带拉伤，现在自顾不暇，虽然拿了短节目第二，但比赛结束后的表情也没比张珏阳光到哪里去。
蒋一鸿也看到了此类言论，但师兄的表情在第二天就变回来了，他甚至有心情指导师弟如何享用果仁的黑麦列巴。
他说：“如果在两片列巴之间夹牛蒡丝、西红柿片、煎蛋和牛肉的话会很美味。”
沈流笑呵呵的问：“这是瓦西里教你的，还是伊利亚教的？”
张珏：“都不是，是谢尔盖教的。”
谢尔盖？
沈流和蒋一鸿面露惊讶，就连坐一边的杨志远和蒋一鸿妈妈都愣住了，谢尔盖不是才退役的那个俄国的花滑界嘴炮王子吗？张珏怎么看起来和谢尔盖的关系都搞得很好的样子？
说起这件事，张珏解释道：“我之前不是代言了一个宠物用品和罐头吗？然后在谢尔盖带着猫到中国商演的时候，我就送了一箱猫罐头给他。”
和谢尔盖的相处秘诀就是想要搞定这个人，就先搞定他的猫。
沈流、蒋一鸿、杨志远、蒋一鸿妈妈一起陷入了沉默。
连谢尔盖都搞得定，不愧是你！
不管外界如何猜测张珏的心理问题，他自己还挺从容的，趁着自由滑没有开始，他在今年的自由滑编舞达莉娅的引荐下，和她爸爸，也就是《纪念安魂曲》昔年的演绎者之一索林科夫先生。
见面前张珏还偷偷问达莉娅：“你妈妈不来吗？我只请你爸爸吃饭讨教演绎《纪念安魂曲》的心得是不是不太好啊？”
达莉娅十分淡定：“哦，他们最近又要第六次复婚了，我妈在挑婚纱，没空管其他事，你问我爸就可以了。”
张珏大汗。
索林科夫先生年轻时是著名的美男子，长得和如今正热的好莱坞男星塞巴斯蒂安.斯坦颇为神似，还有一双神级大长腿，遗憾的是俄罗斯美男有个共同特征，就是扛不住岁月摧折，不少人的发际线在30岁以后就没救了。
好在人老了，气质还在，索林科夫先生气质文雅，谈吐有度，给了张珏不少管用的建议，也让张珏暗暗松了口气。
太好了，见面之前他还以为这位有多难缠呢……毕竟根据传言，这位当年有过开车把追求女伴的某位富二代撞飞的凶残事迹，张珏原本都做好对方比谢尔盖更难缠的准备了。
而他给予张珏最重要的帮助，就是将创作《纪念安魂曲》时的想法以及预设告诉了张珏。
“在95年的时候，我和奥科萨娜共同的友人，双人滑的格林因为心脏病去世了，《纪念安魂曲》是为了纪念他创作的，带着对亡者的追忆与祝福，有人说那个节目看起来就像从绝望中逃出生天。”
“但是最初，我和奥科萨娜曾以为，我们能将这个节目，演绎得更加神圣、庄重，富有神性的威严。”
索林科夫先生一边这么说，一边打量着张珏的长相。
张珏的长相在国内一直被广大颜粉们奉为“仙尊颜”，而在外国人看来，张珏自带一种天使长般高贵圣洁的气质。
仅看这个年轻人的长相，索林科夫就知道张珏选择《纪念安魂曲》作为自己的节目是个超级赞的决定。
张珏若有所思。
他最初对《纪念安魂曲》的设想也是将之演绎成一个人在绝望中挣扎、最终奔赴希望，但《可爱的骨头》已经让他精神压力很大了，如果在演绎《纪念安魂曲》时再绝望一回，他也会觉得很辛苦。
也许他该将自由滑的情绪换成更轻松的那种。
即使是张珏，他在节目里展现一段情绪前，也一定是在训练场上练习过无数次的，临场换表演情绪，而且是之前没有设想过，更没有练习过的那种的话，就算是他也会出现失误。
于是在自由滑的时候，他的表演和跳跃与音乐出现了强烈的违和感，就好像他的表演和技术是分开的，完全没有以往表演时，整个节目的技术与艺术都圆融一体的舒适感。
他依然拿到了这次分站赛的金牌，但他的自由滑表演分只有88分。
张珏本人很清楚这种情况的原因，也已经想明白应该如何改善这个问题，但是其他人都不知道他的想法，于是网上开始出现一种言论。
“花滑top1的新短节目《可爱的骨头》是个艺术性极高的经典节目，但这个节目的后遗症就是情绪无法抽离，以至于影响到了top1的自由滑表现。”
作者有话要说：第一次认识西尔莎.罗南这个小演员是在07年的电影《赎罪》中，她饰演了其中一个小女孩，当时那部电影更吸引蘑菇的其实是穿着绿裙子的凯拉.奈特莉以及詹一美，直到看到《可爱的骨头》，蘑菇永远记住了这部令人意难平的电影，也记住了西尔莎.罗南。
这部电影最让我影响深刻的就是这段话了。
i was here for a moment
and then i was gone
i wish you all along and happy life
我来人世一遭
然后匆匆离去
祝大家幸福长寿
.
电影中说这话的孩子，在14岁就离开了人世，她的人生那样美好，却因为罪犯的邪念而早早结束了。
第179章 不扑
许德拉这一辈的年轻人都是喜欢玩围脖的，加上他本人大小也是个摇滚歌手，在社交媒体上拥有加v大号，时不时发布动态都是正常操作。
这也就意味着，他会逛自己亲哥的围脖超话，甚至会用小号点赞。
张珏超话目前热度最高的推特来自于画手脉脉星。
“好的，现在正在上场的是我国的名将张珏，他今年18岁，已经是索契冬奥银牌得主、在之前的两届世锦赛都是金牌，也是目前为止花样滑冰项目刷新世界纪录次数最多的运动员。”
“他的短节目是《可爱的骨头》，这也是这个节目的本赛季首秀。”
张珏垂着眼眸。
他的骨架比例好，增肌时会显得荷尔蒙爆棚，减重后就清瘦纤细，少年感十足，无论怎么看都好看。
音乐的最初是一阵女声的吟唱，幽深，不祥，伴随着风声与脚步声，这就是节目的开头。
表演者像是从墓地奔向迷雾中，又像是从象征着死亡的地窖奔向天堂与地狱的交界线，这是非常迷幻的一段步法表演，运动员本身完全沉浸到了情绪中。
张珏的肢体感染力和用刃技术非常好，使得表演从一开始就具备相当的美感，可就是这样美的冰上舞蹈，却莫名让人感到不适。
就像是灵魂被压着浸入深海中，令人窒息和想要挣脱，这段表演的艺术性很高，却完全不能让人享受。
坐在观众席上的伊利亚捂住心口。
他就很不舒服，而且他很清楚一点，那就是如果作为观看者的自己都是这种感觉的话，作为表演者的张珏现在的情绪，恐怕……
冰刀落在冰面上，发出清脆的砸冰声，张珏完成了一个3a。
接着又是4lz。
沈流有点紧张的抓紧手中的小鳄鱼，以跳跃教练的目光来看，张珏的4lz落冰非常勉强，以至于落冰的滑出几乎没有。
这实在太古怪了，张珏的状态应当是很好的，否则没法解释他这次的感染力为何如此惊人，可他的跳跃质量却跟不上表演质量。
直到张珏进入燕式旋转、接着是蹲转，最后他在直立旋转中扯开肩部的丝带，白纱落下，露出绣有红色亮钻、如同血衣般的内在。
这件制作巧妙的考斯腾竟是可以改变样式和颜色的！
也是从此刻开始，节目中压抑的氛围被从空气中抽离，就像是微风与阳光一起拂过稻田，将暖意带回人间。
当少年穿着白衣的时候，他的演绎仿佛充斥着罪恶与怨恨，就像他真的成了一个被罪犯杀死在14岁的幽魂，因为内心的不甘以及对家人的不舍徘徊在生与死的边界，然而当他换上那身血衣时，他的表演却拥有了温情。
电影《可爱的骨头》并不是一部亡魂复仇的电影，而是一个被杀死的女孩最终选择放下和宽恕，走向解脱的故事，张珏的演绎也是如此。
已经18岁的张珏，成功在步法中表现出了一个14岁的孩子应有的青春与纯真，也让不少冰迷在此刻明了了为何这位选手今年看起来格外清瘦。
因为少年人在许多人心中就是这样纤细的模样，他们没有成年人那样饱满的身躯，却轻盈而灵活。
这就是为何瘦下去以后更有少年感的关系。
接着又是一组轻盈的4t+3t，直至此刻，节目似乎是释然的，但是当张珏完成最后一组旋转，单膝跪地，上身无力垂下时如同死亡时，就是让人产生了一种如此美好的人不该如此离去的意难平。
这一刻全场寂静无声，人们最开始并不确定应该给这样一个节目怎样的反应，这节目太美，也太致郁了，简直让人不知道该鼓掌表达对美的赞赏，还是要找个地方发泄一番心中的郁气。
唯一毫无疑问的，只有短节目第一的位置已经确定这一件事。
张珏看起来前所未有的疲惫，他下场时还在不断喘气，沈流为他披上外套，低声问道：“你不是滑得挺好吗？赛季初战有这个水平不错了，是不是哪里伤到了？怎么脸色这么难看？”
张珏摇摇头，示意自己没有受伤，他俯身戴好刀套，低着头走到kisscry。
对于这位在艺术表现力方面再次震惊到众人的运动员，裁判团并没有太吝啬，他们给出了一个全场最高分——106.77。
短节目第二的大卫拿了98.52分，比张珏低了8分有余，除非张珏在自由滑崩盘，否则这个分差根本没法追回来。
张珏展现了他的绝对实力，情绪却没有往日的高昂。
瓦西里看着张珏的身影，眉头蹙起，他想，小鳄鱼的状态不对劲。
伊利亚也疑惑道：“他不是那种就算在节目里出现失误，也绝不会表达出自己的负面情绪的人吗？怎么今天赢了比赛，却表现得比输了还难过？”
伊利亚心中不由得升起一分担忧，他本就是行动力很强的那种人，所以在离开赛场后就立刻给张珏打了电话，然后提着一把香蕉、一台笔记本电脑跑到酒店敲张珏的房门，准备好好关心一番友人。
张珏打开房间门时还浑身湿气，他穿着一件自带的深蓝色浴袍，头上罩着毛巾，眼睛也润润的。
他惊愕的叫道：“伊柳沙，你怎么想到来看我的？”
这人现在的状态看起来又似乎是没有事了，伊利亚压下担忧，提起香蕉和手机。
“找你联机打游戏。”
张珏嘴角一抽：“我不打游戏。”
伊利亚果断道：“没关系，我教你，你有带电脑吗？”
张珏定定的看了他一阵，转身从行李箱里翻出一台外星人。
他莫名其妙的和这头熊玩了差不多四小时的《求生之路》，最后扛不住困意嚷着要睡觉，伊利亚才终于离开。
从张珏只用了半小时就成功get到了点，接着一路带飞整支队伍，甚至把《求生之路》玩成《杀生之路》来看，伊利亚确认这位友人的状态绝对好得不能再好了。
唯一让他不解的也就只有“为什么这个世界上有人滑冰是顶级，连打游戏的意识都那么好”这个问题而已，但这不重要，如果不是张珏人在中国，不方便跨国和他打游戏的时候，伊利亚十分希望以后打任何游戏都让张珏带着。
经常在游戏里扑街、拖队友后腿的菜鸟总是格外喜欢那种脾气好、愿意带拖油瓶的大神的。
他脚步轻快的离开酒店，自己开车回公寓，却不知道在他睡着后，有记者将自己在比赛场馆后台拍到的一张照片放到了自己的小号上。
照片里的张珏坐在一条长椅上，神色倦怠，气场阴郁沉寂。
照片上方是一句猜测——“小鳄鱼在短节目结束后，在角落里坐了半个小时，才看起来精神了一点，起身和教练离开，说实话，《可爱的骨头》是一个艺术性极高的节目，但他似乎难以从表演的情绪中抽离。”
这句话翻译一下，就是记者在怀疑张珏，莫不是滑致郁系节目将自己滑到抑郁了。
其实那天看到张珏坐角落里发呆的人不少，也不是没有人心生担忧，但张珏作为目前花滑top选手的身份太给人距离感了，并不是每个人都敢走到他面前。
而且他的教练一直跟在他身边，大家既不敢上前去关心他，也觉得这事轮不着自己。
大卫作为张珏的朋友到是有上前关心的资格，但他在练新跳跃的时候使得膝盖韧带拉伤，现在自顾不暇，虽然拿了短节目第二，但比赛结束后的表情也没比张珏阳光到哪里去。
蒋一鸿也看到了此类言论，但师兄的表情在第二天就变回来了，他甚至有心情指导师弟如何享用果仁的黑麦列巴。
他说：“如果在两片列巴之间夹牛蒡丝、西红柿片、煎蛋和牛肉的话会很美味。”
沈流笑呵呵的问：“这是瓦西里教你的，还是伊利亚教的？”
张珏：“都不是，是谢尔盖教的。”
谢尔盖？
沈流和蒋一鸿面露惊讶，就连坐一边的杨志远和蒋一鸿妈妈都愣住了，谢尔盖不是才退役的那个俄国的花滑界嘴炮王子吗？张珏怎么看起来和谢尔盖的关系都搞得很好的样子？
说起这件事，张珏解释道：“我之前不是代言了一个宠物用品和罐头吗？然后在谢尔盖带着猫到中国商演的时候，我就送了一箱猫罐头给他。”
和谢尔盖的相处秘诀就是想要搞定这个人，就先搞定他的猫。
沈流、蒋一鸿、杨志远、蒋一鸿妈妈一起陷入了沉默。
连谢尔盖都搞得定，不愧是你！
不管外界如何猜测张珏的心理问题，他自己还挺从容的，趁着自由滑没有开始，他在今年的自由滑编舞达莉娅的引荐下，和她爸爸，也就是《纪念安魂曲》昔年的演绎者之一索林科夫先生。
见面前张珏还偷偷问达莉娅：“你妈妈不来吗？我只请你爸爸吃饭讨教演绎《纪念安魂曲》的心得是不是不太好啊？”
达莉娅十分淡定：“哦，他们最近又要第六次复婚了，我妈在挑婚纱，没空管其他事，你问我爸就可以了。”
张珏大汗。
索林科夫先生年轻时是著名的美男子，长得和如今正热的好莱坞男星塞巴斯蒂安.斯坦颇为神似，还有一双神级大长腿，遗憾的是俄罗斯美男有个共同特征，就是扛不住岁月摧折，不少人的发际线在30岁以后就没救了。
好在人老了，气质还在，索林科夫先生气质文雅，谈吐有度，给了张珏不少管用的建议，也让张珏暗暗松了口气。
太好了，见面之前他还以为这位有多难缠呢……毕竟根据传言，这位当年有过开车把追求女伴的某位富二代撞飞的凶残事迹，张珏原本都做好对方比谢尔盖更难缠的准备了。
而他给予张珏最重要的帮助，就是将创作《纪念安魂曲》时的想法以及预设告诉了张珏。
“在95年的时候，我和奥科萨娜共同的友人，双人滑的格林因为心脏病去世了，《纪念安魂曲》是为了纪念他创作的，带着对亡者的追忆与祝福，有人说那个节目看起来就像从绝望中逃出生天。”
“但是最初，我和奥科萨娜曾以为，我们能将这个节目，演绎得更加神圣、庄重，富有神性的威严。”
索林科夫先生一边这么说，一边打量着张珏的长相。
张珏的长相在国内一直被广大颜粉们奉为“仙尊颜”，而在外国人看来，张珏自带一种天使长般高贵圣洁的气质。
仅看这个年轻人的长相，索林科夫就知道张珏选择《纪念安魂曲》作为自己的节目是个超级赞的决定。
张珏若有所思。
他最初对《纪念安魂曲》的设想也是将之演绎成一个人在绝望中挣扎、最终奔赴希望，但《可爱的骨头》已经让他精神压力很大了，如果在演绎《纪念安魂曲》时再绝望一回，他也会觉得很辛苦。
也许他该将自由滑的情绪换成更轻松的那种。
即使是张珏，他在节目里展现一段情绪前，也一定是在训练场上练习过无数次的，临场换表演情绪，而且是之前没有设想过，更没有练习过的那种的话，就算是他也会出现失误。
于是在自由滑的时候，他的表演和跳跃与音乐出现了强烈的违和感，就好像他的表演和技术是分开的，完全没有以往表演时，整个节目的技术与艺术都圆融一体的舒适感。
他依然拿到了这次分站赛的金牌，但他的自由滑表演分只有88分。
张珏本人很清楚这种情况的原因，也已经想明白应该如何改善这个问题，但是其他人都不知道他的想法，于是网上开始出现一种言论。
“花滑top1的新短节目《可爱的骨头》是个艺术性极高的经典节目，但这个节目的后遗症就是情绪无法抽离，以至于影响到了top1的自由滑表现。”
作者有话要说：第一次认识西尔莎.罗南这个小演员是在07年的电影《赎罪》中，她饰演了其中一个小女孩，当时那部电影更吸引蘑菇的其实是穿着绿裙子的凯拉.奈特莉以及詹一美，直到看到《可爱的骨头》，蘑菇永远记住了这部令人意难平的电影，也记住了西尔莎.罗南。
这部电影最让我影响深刻的就是这段话了。
i was here for a moment
and then i was gone
i wish you all along and happy life
我来人世一遭
然后匆匆离去
祝大家幸福长寿
.
电影中说这话的孩子，在14岁就离开了人世，她的人生那样美好，却因为罪犯的邪念而早早结束了。
第179章 不扑
许德拉这一辈的年轻人都是喜欢玩围脖的，加上他本人大小也是个摇滚歌手，在社交媒体上拥有加v大号，时不时发布动态都是正常操作。
这也就意味着，他会逛自己亲哥的围脖超话，甚至会用小号点赞。
张珏超话目前热度最高的推特来自于画手脉脉星。