19
两个反戴棒球帽,身穿t恤跟短裤,脚上踩着球鞋的小鬼伏低身子走到红砖墙下,左右张望后,摇了摇手上的喷漆罐,将喷嘴对准砖墙。
躲在对街垃圾车后的我起身要衝上前,一股力道倏地按住肩头。
回过头,只见王万里左手搭上我肩膀,伸出右手摇了摇。
回过头,一双大手抓住两个小鬼后颈,像抓猫般一把提起。
上次在手术室门口跟我抬槓那个黑大个拎着两个小鬼,另外两个打开东哈林诊疗所的门走了出来。
「放开我!」小鬼的脸在挣扎间转向这边,是中国人的圆脸蛋。
「为什么?」黑大个哼了一声,「小鬼,你们现在可是在我们的地盘上涂鸦耶。」
「你们是要涂什么东西啊?」另一个黑人说。
「这里是杀人犯开的诊疗所!我们要告诉大家!」另一个小鬼大喊。
「你们可能找错地方了,」黑大个说:「这里没有什么杀人犯,只有一个医师帮人看病而已。」
「老大,这两个小鬼这样讲方医师,要给他们一点教训吗?」
黑大个将两个小鬼交给同伴,自己拿着喷漆罐,拉开小鬼的裤头,朝里面喷了两下。
「这样你们上厕所时,就不会找不到了。」他用眼神示意同伴松手,「滚。」
两个小鬼脚一沾地就拔腿狂奔,连喷漆罐都不要了。
黑大个左右张望,确定没其他人在附近后,拍了拍同伴的肩头,打开诊疗所的门准备进去。
「大家辛苦了。」王万里走出垃圾车后,我跟在后面。
黑大个回头瞥见我们,连忙走上前,「你们什么时候回来的?」
「刚刚,」我举起手上装着可乐跟啤酒的塑胶袋,「这几天辛苦了。」
「也没有那么麻烦,」黑大个接过塑胶袋,「不过像刚才那样,偶尔有一两个来闹事的而已。」
「方医师在吗?」王万里问。
「我们老大刚带他们去华埠吃饭了。」黑大个望向我沉吟了一下,像是在思考要怎么开口。「呃...谢谢。」
「谢我什么?」我说。
「谢谢你那时叫我们捐血救他,」他搔搔头,「事后我跟兄弟回想,当时我们可能被人设计了。知道自己被人骗得团团转真的很难受,是吧?」
「他们应该知道你们忠实,才会拿这个骗你们,这没什么。」
「是吗?」
我说:「况且我已经答应你们老大,就别太在意这个了。」
「我听老大说过了,」黑大个说:「我跟兄弟是想,呃...到时候你可以带上我们吗?」
「这没问题,」我伸出手,「我是霍士图。」
「我的朋友们叫我彼得,」他一把握住,「至于我的仇敌,他们叫我黑彼得。」
「幸会,彼得。」
◎◎◎
打开『天涯海角』那扇镶着毛玻璃的陈旧木门,喧闹的人声,碗盘跟餐具磕碰的脆响流洩而出。
里面的位子坐满了八分,大部份是报社的同事。
柜台后的萨姆尔探出头瞥见我们。「看看是谁回来了?」
两个人影从卡座衝了出来,握住万里跟我的手。
「对不起,对不起,」沉咏竹的眼角迸出泪水,「为了我们,让你们受苦了。」
方以思望向王万里已经拆掉纱布的前额,「你头上的伤-」
「不过是皮肉伤。」王万里说。「你们两个没事吧?」
「基尔丁先生要我们先别去收容所跟诊疗所,所以我们都留在东哈林。」方以思回头望向店内,「幸好有金先生在。」
「我讲过多少次了?」坐在最里边的金抬起头,「叫我『金』就可以了,我们又不像你们中国人那样拘束。」
「我想你们应该也快回来了,就请他来这里吃顿饭,」坐在旁边的尤金说。
「咏竹跟我该回诊疗所了。」方以思抬起手腕,瞄了眼手表。
「我送你们过去。」金起身说。
报社的同事纷纷起身,簇拥着金、方以思跟沉咏竹走出店,只留下我们两个跟尤金。
「你们应该看到叶托夫的记者会了。」尤金招手要我们坐在他对面。
我们两人坐下,「从电视上看,他比以前好太多了。」我点点头。
「因为他接受了肝脏移植。当然是秘密的。」王万里说。
「肝脏移植?」茱莉亚端了一锅汤走出厨房,江老闆跟在后面。
对哦,茱莉亚也是医师嘛。
「而且这应该不是第一次,」王万里说:「幸好您派我们去休士顿,」
◎◎◎
「我们整理一下,」等大家都坐下后,王万里说:「今年萨罗米修女在纽约做最后访问时突然在教堂昏倒,两个礼拜后清醒;
「一个月前,奥图.加施勒在休士顿访问时昏倒了一个礼拜;
「然后不久前,杜林.叶托夫在纽约访问时,因为身体不适休养。
「而且他们三个人原本都罹患重症,但是都奇蹟似的痊癒了。」
「您的意思是,他们三个人都接受了移植手术?」茱莉亚问。
「没错。」
「如果萨罗米修女接受了手术,那天我们去拜访她时,应该会老实告诉我们吧?」
「她本人并不知道,」王万里说:「手术切开的伤口只要缝合时留意,就可以掩饰。你应该也遇过病患拜託说想穿比基尼,要你缝漂亮一点,不要有难看的刀疤吧?」
茱莉亚噗地笑了出来。「抱歉。」
「医疗团队应该让她一直维持在麻醉状态,那个上帝跟她交谈的场景,应该也是医疗团队趁她麻醉时安排的,目的在让修女相信她会痊癒,是上帝的安排。」王万里说:「人在麻醉状态时,非常容易接受心理暗示。所以某些政要跟企业老闆就医时,随扈和助理会陪同在侧,预防间谍在对象接受麻醉时套取情报。他们应该也是用了类似的方法。」
「那您是怎么发现的?」
「萨罗米修女提到上帝要她好好休养后,她听到了『god'spasser』这句话。」王万里说:「我猜想,当时萨罗米修女听到的应该是『gaspasser』。」
「瓦斯搬运工?」茱莉亚愣了一下。
「以前在医院里,外科医师用这个辞汇称呼麻醉师。毕竟麻醉师身旁经常跟着一瓶一瓶的气体麻醉剂,看起来真的很像瓦斯。」王万里说:「我想当时主刀医师应该在指示麻醉师加大剂量,或是自己操作时抱怨没有麻醉师,才会被萨罗米修女听到吧。因为这些謔称都是早期医师在长时间工作后编出来的,里面有很多辞汇涉及种族跟性别歧视,后来有些医院就要求医师不能再用,从这一点不难发现,这个主刀医师应该有一定年纪了。」
「那你们去採访加施勒时,发现了什么?」尤金问。
「跟加施勒握手时,感觉他的手臂比一年前长了一点点,但是掌心的触感没有太大差别。」王万里说:「应该有医师帮他切除被骨肉瘤侵蚀的手臂,移植新的手臂。不过为了确保他的演奏能力,那名医师并没有移植整隻手臂,而是将加施勒自己的手掌接上去。」
「要先截肢,从上面截下手掌,接上新的手臂,再将刚才截下的手掌接回去,还必须在手掌跟新的手臂失血坏死前完成。」茱莉亚喃喃自语,眼睛微微闭上,就像手术正在她面前进行一样,「这个手术不简单啊。」
我的搭档点了点头,「不过手术多少还是影响了加施勒的演奏能力,他原本使用的提琴『飞火』,是家乡的製琴师为他量身订做的,比一般正常的提琴要小。手术之后因为手臂长度改变,使用『飞火』已经不再那么灵活,所以他才会将『飞火』拍卖,另外找提琴演奏。」
「问题是他当时人在休士顿,不在纽约。」我说。
「不,其实他来过纽约,而且应该就在一个月前,他说自己在休士顿昏迷的时候。」王万里说:「他说自己一年来没到过纽约,但却知道他常去的茶楼,敬菜里已经吃不到肴肉了。而那间茶楼是因为做肴肉的厨子在一个半月前过世,才不供应肴肉,他应该在之后有去过,才会知道这件事。」
「餐馆的菜单只要打听就知道,不用上餐馆吧?」茱莉亚问。
「茱莉亚,」江老闆说:「中国餐馆所谓的『敬菜』,是老闆做给自己人吃的小菜,跟准备将来要卖的试作品,一般只在熟客上门时才会端出来,不会写在菜单上的。」
「除了让熟客试看看是否合口味,让客人能吃到菜单上没有的料理,也代表餐馆对客人的敬意。」王万里说:「所以才叫做『敬菜』。」
「那他为什么要这样做?」茱莉亚问。
「我们回想一下吧。艾尔加的尸体被发现时,萨罗米修女也在纽约视察时昏倒;
「鲁宾逊的尸体被发现时,加施勒也在休士顿昏迷;
「叶托夫因为身体不适在纽约休养时,奥德赛的尸体-」
「等一下,」萨姆尔伸出手,「难不成你的意思是-」
「是的,」我的搭档吸了口气,「艾尔加、鲁宾逊跟奥德赛之所以被杀,是因为有人要取得他们身上的器官,移植到其他人身上。」
店内霎时安静下来。能听得到外面街道上车辆驶过,惊醒了原本睡在对面墙根下的流浪狗,不住向对方狂吠的声音。
我甚至能听到店内空气中飘散的灰尘相互碰撞。
直到江老闆的喃喃自语,把我们拉回现实:「这怎么可能?」
「事实上,他们也不想让外界发现,」王万里说:「每个被害人的内脏全部被取出,就是不要让外界得知他们用了哪些器官,然后推测器官最后移植到谁身上。
「他们应该跟多娜修女联络,自称能够治疗萨罗米修女的疾病,多娜修女不忍心看上司受苦,就接受了他们的建议,让萨罗米修女在不知情下接受心脏移植。」他顿了顿,「不过这些人还是不放心,所以萨罗米修女痊癒不久,唯一知情的多娜修女就丧命了。」
「所以多娜修女丧命不是什么意外?」茱莉亚问。
「你不会觉得很奇怪吗?」我说:「为什么在有盗匪跟马贼出没的地方,身为助理的多娜修女没跟萨罗米修女坐同一部车,反而坐在最危险的前导车?」
「至于奥图.加施勒,他们可能告诉他能够治好他的双臂,没告诉他双臂从哪里来,或许还要他不能声张,他才会编造那个在休士顿昏倒的故事。」王万里说:「不过我想,加施勒自己应该已经猜到了。」
「哦?」尤金向后靠在卡座的椅背上。
「加施勒在休士顿復出演奏的第一首曲子,是『爱的礼讚』-」
「有什么奇怪的吗?」茱莉亚问。
「这首曲子的作者是英国音乐家爱德华.艾尔加,」萨姆尔说。
王万里頷首,「而第一个牺牲者,刚好也叫艾尔加。」
「萨姆尔叔叔,您也懂古典音乐?」
「哦,这首曲子是你爸在餐厅跟你妈求婚时的曲子,当年你爸一直要我跟餐厅的乐队指挥确认,所以记得很清楚。」萨姆尔望向我的搭档,「后来呢?」
「然后安可曲,加施勒选择了霍尔斯特的『金星』,」王万里说:「金星在七曜中代表的,是星期五。」
「茱莉亚,你应该知道,有哪个人会叫『星期五』吧?」我微微笑了笑。
茱莉亚望向店内老旧的天花板片刻,眼睛霎时一亮,「鲁宾逊漂流记?」
「里面鲁宾逊在荒岛的伙伴,就叫『星期五』。」我点头,「鲁宾逊也是第二名牺牲者的名字。」
「加施勒痊癒后,或许从报导知道是谁给了他的新的手臂,但是那些人先前叫他不能声张,」王万里叹了口气,「音乐家能做的,也只有将他们的名字藏进演奏曲目中,表达对他们的敬意,或该说是歉意。」
「所以现在在纽约,有一个以街友做为器官来源,为名人服务的地下移植团队,」尤金双臂交叠在胸前,右手指间捏着多肉的下顎,「应该不会是方以思吧?」
「我们观察过华埠跟东哈林的诊疗所,两个地方的器材都不够进行器官移植手术。」王万里说:「而且这个移植团队的医师应该执业有很长一段时间了,也跟方以思不同。」
「不过齐亚克之前告诉我,杜福海接到电话密报,才知道方以思在东哈林的诊疗所。」我说:「应该有人要陷害他们。」
「而且我们还得找到这个移植团队,到底在哪里动手术。」王万里说。
「应该不可能是医院,」茱莉亚的眉心打了个结,「如果在医院动手术,消息就会走漏了。嗯-」
「没错,」王万里望向她,「你对这个案子很感兴趣?」
「您知道的,毕竟我在休假嘛。」茱莉亚吐了吐舌头,「休假的人对什么都感兴趣,不是吗?」
柜台的电话响了起来,萨姆尔拿起话筒听了听,再递给我,「齐亚克找你。」
我接过话筒。「喂?」
「休士顿还好玩吧?」齐亚克的声音夹杂在救护车的警笛、卡车的喇叭声跟机械的轰鸣声中,要仔细听才分辨得出来。
「不错,我可能因此感染了一点点艺术气息什么的。你人在哪里?怎么听起来这么吵?」
「布鲁克林的工业区,」他报了个巷道名,「有个傢伙被大卡车撞死了,找万里过来一下。」
「有什么问题吗?」我问。
「死者袖子里塞了张纸条,上面写了『forw&h』,我想是不是你们认识的人。」
「什么?」
躲在对街垃圾车后的我起身要衝上前,一股力道倏地按住肩头。
回过头,只见王万里左手搭上我肩膀,伸出右手摇了摇。
回过头,一双大手抓住两个小鬼后颈,像抓猫般一把提起。
上次在手术室门口跟我抬槓那个黑大个拎着两个小鬼,另外两个打开东哈林诊疗所的门走了出来。
「放开我!」小鬼的脸在挣扎间转向这边,是中国人的圆脸蛋。
「为什么?」黑大个哼了一声,「小鬼,你们现在可是在我们的地盘上涂鸦耶。」
「你们是要涂什么东西啊?」另一个黑人说。
「这里是杀人犯开的诊疗所!我们要告诉大家!」另一个小鬼大喊。
「你们可能找错地方了,」黑大个说:「这里没有什么杀人犯,只有一个医师帮人看病而已。」
「老大,这两个小鬼这样讲方医师,要给他们一点教训吗?」
黑大个将两个小鬼交给同伴,自己拿着喷漆罐,拉开小鬼的裤头,朝里面喷了两下。
「这样你们上厕所时,就不会找不到了。」他用眼神示意同伴松手,「滚。」
两个小鬼脚一沾地就拔腿狂奔,连喷漆罐都不要了。
黑大个左右张望,确定没其他人在附近后,拍了拍同伴的肩头,打开诊疗所的门准备进去。
「大家辛苦了。」王万里走出垃圾车后,我跟在后面。
黑大个回头瞥见我们,连忙走上前,「你们什么时候回来的?」
「刚刚,」我举起手上装着可乐跟啤酒的塑胶袋,「这几天辛苦了。」
「也没有那么麻烦,」黑大个接过塑胶袋,「不过像刚才那样,偶尔有一两个来闹事的而已。」
「方医师在吗?」王万里问。
「我们老大刚带他们去华埠吃饭了。」黑大个望向我沉吟了一下,像是在思考要怎么开口。「呃...谢谢。」
「谢我什么?」我说。
「谢谢你那时叫我们捐血救他,」他搔搔头,「事后我跟兄弟回想,当时我们可能被人设计了。知道自己被人骗得团团转真的很难受,是吧?」
「他们应该知道你们忠实,才会拿这个骗你们,这没什么。」
「是吗?」
我说:「况且我已经答应你们老大,就别太在意这个了。」
「我听老大说过了,」黑大个说:「我跟兄弟是想,呃...到时候你可以带上我们吗?」
「这没问题,」我伸出手,「我是霍士图。」
「我的朋友们叫我彼得,」他一把握住,「至于我的仇敌,他们叫我黑彼得。」
「幸会,彼得。」
◎◎◎
打开『天涯海角』那扇镶着毛玻璃的陈旧木门,喧闹的人声,碗盘跟餐具磕碰的脆响流洩而出。
里面的位子坐满了八分,大部份是报社的同事。
柜台后的萨姆尔探出头瞥见我们。「看看是谁回来了?」
两个人影从卡座衝了出来,握住万里跟我的手。
「对不起,对不起,」沉咏竹的眼角迸出泪水,「为了我们,让你们受苦了。」
方以思望向王万里已经拆掉纱布的前额,「你头上的伤-」
「不过是皮肉伤。」王万里说。「你们两个没事吧?」
「基尔丁先生要我们先别去收容所跟诊疗所,所以我们都留在东哈林。」方以思回头望向店内,「幸好有金先生在。」
「我讲过多少次了?」坐在最里边的金抬起头,「叫我『金』就可以了,我们又不像你们中国人那样拘束。」
「我想你们应该也快回来了,就请他来这里吃顿饭,」坐在旁边的尤金说。
「咏竹跟我该回诊疗所了。」方以思抬起手腕,瞄了眼手表。
「我送你们过去。」金起身说。
报社的同事纷纷起身,簇拥着金、方以思跟沉咏竹走出店,只留下我们两个跟尤金。
「你们应该看到叶托夫的记者会了。」尤金招手要我们坐在他对面。
我们两人坐下,「从电视上看,他比以前好太多了。」我点点头。
「因为他接受了肝脏移植。当然是秘密的。」王万里说。
「肝脏移植?」茱莉亚端了一锅汤走出厨房,江老闆跟在后面。
对哦,茱莉亚也是医师嘛。
「而且这应该不是第一次,」王万里说:「幸好您派我们去休士顿,」
◎◎◎
「我们整理一下,」等大家都坐下后,王万里说:「今年萨罗米修女在纽约做最后访问时突然在教堂昏倒,两个礼拜后清醒;
「一个月前,奥图.加施勒在休士顿访问时昏倒了一个礼拜;
「然后不久前,杜林.叶托夫在纽约访问时,因为身体不适休养。
「而且他们三个人原本都罹患重症,但是都奇蹟似的痊癒了。」
「您的意思是,他们三个人都接受了移植手术?」茱莉亚问。
「没错。」
「如果萨罗米修女接受了手术,那天我们去拜访她时,应该会老实告诉我们吧?」
「她本人并不知道,」王万里说:「手术切开的伤口只要缝合时留意,就可以掩饰。你应该也遇过病患拜託说想穿比基尼,要你缝漂亮一点,不要有难看的刀疤吧?」
茱莉亚噗地笑了出来。「抱歉。」
「医疗团队应该让她一直维持在麻醉状态,那个上帝跟她交谈的场景,应该也是医疗团队趁她麻醉时安排的,目的在让修女相信她会痊癒,是上帝的安排。」王万里说:「人在麻醉状态时,非常容易接受心理暗示。所以某些政要跟企业老闆就医时,随扈和助理会陪同在侧,预防间谍在对象接受麻醉时套取情报。他们应该也是用了类似的方法。」
「那您是怎么发现的?」
「萨罗米修女提到上帝要她好好休养后,她听到了『god'spasser』这句话。」王万里说:「我猜想,当时萨罗米修女听到的应该是『gaspasser』。」
「瓦斯搬运工?」茱莉亚愣了一下。
「以前在医院里,外科医师用这个辞汇称呼麻醉师。毕竟麻醉师身旁经常跟着一瓶一瓶的气体麻醉剂,看起来真的很像瓦斯。」王万里说:「我想当时主刀医师应该在指示麻醉师加大剂量,或是自己操作时抱怨没有麻醉师,才会被萨罗米修女听到吧。因为这些謔称都是早期医师在长时间工作后编出来的,里面有很多辞汇涉及种族跟性别歧视,后来有些医院就要求医师不能再用,从这一点不难发现,这个主刀医师应该有一定年纪了。」
「那你们去採访加施勒时,发现了什么?」尤金问。
「跟加施勒握手时,感觉他的手臂比一年前长了一点点,但是掌心的触感没有太大差别。」王万里说:「应该有医师帮他切除被骨肉瘤侵蚀的手臂,移植新的手臂。不过为了确保他的演奏能力,那名医师并没有移植整隻手臂,而是将加施勒自己的手掌接上去。」
「要先截肢,从上面截下手掌,接上新的手臂,再将刚才截下的手掌接回去,还必须在手掌跟新的手臂失血坏死前完成。」茱莉亚喃喃自语,眼睛微微闭上,就像手术正在她面前进行一样,「这个手术不简单啊。」
我的搭档点了点头,「不过手术多少还是影响了加施勒的演奏能力,他原本使用的提琴『飞火』,是家乡的製琴师为他量身订做的,比一般正常的提琴要小。手术之后因为手臂长度改变,使用『飞火』已经不再那么灵活,所以他才会将『飞火』拍卖,另外找提琴演奏。」
「问题是他当时人在休士顿,不在纽约。」我说。
「不,其实他来过纽约,而且应该就在一个月前,他说自己在休士顿昏迷的时候。」王万里说:「他说自己一年来没到过纽约,但却知道他常去的茶楼,敬菜里已经吃不到肴肉了。而那间茶楼是因为做肴肉的厨子在一个半月前过世,才不供应肴肉,他应该在之后有去过,才会知道这件事。」
「餐馆的菜单只要打听就知道,不用上餐馆吧?」茱莉亚问。
「茱莉亚,」江老闆说:「中国餐馆所谓的『敬菜』,是老闆做给自己人吃的小菜,跟准备将来要卖的试作品,一般只在熟客上门时才会端出来,不会写在菜单上的。」
「除了让熟客试看看是否合口味,让客人能吃到菜单上没有的料理,也代表餐馆对客人的敬意。」王万里说:「所以才叫做『敬菜』。」
「那他为什么要这样做?」茱莉亚问。
「我们回想一下吧。艾尔加的尸体被发现时,萨罗米修女也在纽约视察时昏倒;
「鲁宾逊的尸体被发现时,加施勒也在休士顿昏迷;
「叶托夫因为身体不适在纽约休养时,奥德赛的尸体-」
「等一下,」萨姆尔伸出手,「难不成你的意思是-」
「是的,」我的搭档吸了口气,「艾尔加、鲁宾逊跟奥德赛之所以被杀,是因为有人要取得他们身上的器官,移植到其他人身上。」
店内霎时安静下来。能听得到外面街道上车辆驶过,惊醒了原本睡在对面墙根下的流浪狗,不住向对方狂吠的声音。
我甚至能听到店内空气中飘散的灰尘相互碰撞。
直到江老闆的喃喃自语,把我们拉回现实:「这怎么可能?」
「事实上,他们也不想让外界发现,」王万里说:「每个被害人的内脏全部被取出,就是不要让外界得知他们用了哪些器官,然后推测器官最后移植到谁身上。
「他们应该跟多娜修女联络,自称能够治疗萨罗米修女的疾病,多娜修女不忍心看上司受苦,就接受了他们的建议,让萨罗米修女在不知情下接受心脏移植。」他顿了顿,「不过这些人还是不放心,所以萨罗米修女痊癒不久,唯一知情的多娜修女就丧命了。」
「所以多娜修女丧命不是什么意外?」茱莉亚问。
「你不会觉得很奇怪吗?」我说:「为什么在有盗匪跟马贼出没的地方,身为助理的多娜修女没跟萨罗米修女坐同一部车,反而坐在最危险的前导车?」
「至于奥图.加施勒,他们可能告诉他能够治好他的双臂,没告诉他双臂从哪里来,或许还要他不能声张,他才会编造那个在休士顿昏倒的故事。」王万里说:「不过我想,加施勒自己应该已经猜到了。」
「哦?」尤金向后靠在卡座的椅背上。
「加施勒在休士顿復出演奏的第一首曲子,是『爱的礼讚』-」
「有什么奇怪的吗?」茱莉亚问。
「这首曲子的作者是英国音乐家爱德华.艾尔加,」萨姆尔说。
王万里頷首,「而第一个牺牲者,刚好也叫艾尔加。」
「萨姆尔叔叔,您也懂古典音乐?」
「哦,这首曲子是你爸在餐厅跟你妈求婚时的曲子,当年你爸一直要我跟餐厅的乐队指挥确认,所以记得很清楚。」萨姆尔望向我的搭档,「后来呢?」
「然后安可曲,加施勒选择了霍尔斯特的『金星』,」王万里说:「金星在七曜中代表的,是星期五。」
「茱莉亚,你应该知道,有哪个人会叫『星期五』吧?」我微微笑了笑。
茱莉亚望向店内老旧的天花板片刻,眼睛霎时一亮,「鲁宾逊漂流记?」
「里面鲁宾逊在荒岛的伙伴,就叫『星期五』。」我点头,「鲁宾逊也是第二名牺牲者的名字。」
「加施勒痊癒后,或许从报导知道是谁给了他的新的手臂,但是那些人先前叫他不能声张,」王万里叹了口气,「音乐家能做的,也只有将他们的名字藏进演奏曲目中,表达对他们的敬意,或该说是歉意。」
「所以现在在纽约,有一个以街友做为器官来源,为名人服务的地下移植团队,」尤金双臂交叠在胸前,右手指间捏着多肉的下顎,「应该不会是方以思吧?」
「我们观察过华埠跟东哈林的诊疗所,两个地方的器材都不够进行器官移植手术。」王万里说:「而且这个移植团队的医师应该执业有很长一段时间了,也跟方以思不同。」
「不过齐亚克之前告诉我,杜福海接到电话密报,才知道方以思在东哈林的诊疗所。」我说:「应该有人要陷害他们。」
「而且我们还得找到这个移植团队,到底在哪里动手术。」王万里说。
「应该不可能是医院,」茱莉亚的眉心打了个结,「如果在医院动手术,消息就会走漏了。嗯-」
「没错,」王万里望向她,「你对这个案子很感兴趣?」
「您知道的,毕竟我在休假嘛。」茱莉亚吐了吐舌头,「休假的人对什么都感兴趣,不是吗?」
柜台的电话响了起来,萨姆尔拿起话筒听了听,再递给我,「齐亚克找你。」
我接过话筒。「喂?」
「休士顿还好玩吧?」齐亚克的声音夹杂在救护车的警笛、卡车的喇叭声跟机械的轰鸣声中,要仔细听才分辨得出来。
「不错,我可能因此感染了一点点艺术气息什么的。你人在哪里?怎么听起来这么吵?」
「布鲁克林的工业区,」他报了个巷道名,「有个傢伙被大卡车撞死了,找万里过来一下。」
「有什么问题吗?」我问。
「死者袖子里塞了张纸条,上面写了『forw&h』,我想是不是你们认识的人。」
「什么?」