第13章
“你喜欢他，只是因为他的头衔、财富和家产。亨利八世国王比他更有钱，你真正的爱人和命中注定的爱人是国王。”
“国王？你真的是疯了。父亲让你来宫廷完全是个错误！”
“想想看，国王陛下比亨利更有钱有地位，更重要的是，他会爱上你，为了你，他不惜与全世界为敌。”
“国王陛下已经结婚了。”安妮气极反笑。
“他会为了你离婚的。”
“他为什么要离婚？！凯瑟琳王后是西班牙公主，一个公主！他们彼此般配！”
“但是他不爱她！他只是因为两国同盟的原因才与她结婚。”
“玛丽，你可以去找国王结婚。亨利·珀西勋爵是单身，我不像你，我只要一个伯爵夫人的头衔就满足了。”
安妮完全不为所动。
两姐妹开始冷战。
冷静下来后，玛丽反省，自己在明知道安妮与国王相爱的结局是最后被砍头的情况下、还撺掇她和国王在一起，其实是不应该的。
她的目的只要集中在让亨利·珀西恢复记忆就可以了，其它的是是非非，自己不应该参与，也掌控不了。
*
安妮看到玛丽·博林频繁与亨利·珀西纠缠，于是找到了父亲和舅舅，开门见山地道：“我想与亨利·珀西勋爵结婚。”
舅舅萨里伯爵道：“沃尔西主教和国王才能决定。”
安妮道：“如果我成了诺森伯兰伯爵夫人，对整个家族都有好处。”
萨里伯爵看了她一眼：“亨利·珀西现在还做不了主，他没有实力反抗。不信的话，你可以一试。”
“我需要家族的帮助。”
萨里伯爵摇了摇头：“沃尔西一直认为博林爬的太快，他不会同意这门亲事的。”
“只要我俩直接成婚，他没有办法阻止。”
“那你还需要我们做什么？”
“要玛丽·博林暂时回赫弗一段时间，她会搅了我的好事的。”
萨里伯爵将目光转向了妹夫托马斯·博林，后者于是道：“我会警告她的。”
“如果她仍不悔改，就让回赫弗。”安妮坚持道。
托马斯·博林没有回答，他并不想让玛丽·博林随便离开宫廷，那会削弱博林家在宫廷的影响力，只有在严重影响了家族的事业时，他才会用此手段。
“父亲，如果她仍不悔改，就让回赫弗。”安妮又重复了一遍。
“我心里有数，还轮不到你告诉我怎么办！”他威严地吩咐安妮：“现在叫你姐姐来见我吧！”
第七章
1522年4月
玛丽被带到萨里伯爵的房间，父亲和安妮都在。看到这阵仗，玛丽已经明白是关于什么事。
“舅舅、父亲！你们找我？”虽然心中不安，玛丽·博林还是优雅地行了屈膝礼。
托马斯·博林待她站起，郑重地警告她，声音不怒自威：“玛丽·博林，你不要影响安妮。”
玛丽很快否认道：“我并没有。”
“我已经有所耳闻，你明知道亨利·珀西与安妮在交往，你仍然纠缠他。”
玛丽不服气地反问他：“那安妮呢？她明知道亨利·珀西与什鲁斯伯里伯爵的女儿玛丽·塔尔波特已经订婚了，她还去接近他。”
“有一个博林家的女孩就够了，珀西现在感兴趣的是安妮，而不是你。”托马斯·博林严厉地道。
“除非他俩已经正式成为夫妻。”
“你已经搞砸过一次，想想你在法国宫廷留下的‘好名声’吧！”托马斯·博林呵斥她：“一味纠缠自己妹妹的男朋友，传出去博林家的脸都让你丢尽了！你如果再影响安妮，我就送你回赫弗，直接找一个修道院把你扔进去呆一辈子。”
玛丽不敢再吭声，但是心中并不服气。
从萨里伯爵的房间出来，玛丽疾步离开。
她并不吃惊托马斯·博林和萨里伯爵的态度，如果安妮能够攀上亨利·珀西、并成为诺森伯兰伯爵夫人，无论对博林家还是霍华德家都是一件好事。
托马斯·博林精明过人，精通多国语言，与沃尔西主教处在不同阵营。安妮如果与亨利·珀西结婚，那对红衣主教将是一次严重的打击。
玛丽完全可以将安妮和亨利·珀西准备结婚的事，透露给红衣主教，这样他肯定会立即采取行动阻止他俩——但这不是她的行事风格——虽然安妮求助家庭并要求她回赫弗的行为令她非常生气。
经此一事，两人谁也不理睬谁，虽然同是凯瑟琳王后的侍女，朝夕相处在一起，但是相互间一句话也不说。
但有其他人在场的情况时，两人又十分默契地“姐友妹恭”，亲密得让任何人看不出破绽。
*
安妮取得了家庭的支持，心情很愉悦。她与亨利·珀西的感情在持续升温，甚至她自己感觉，由于玛丽·博林的骚扰，亨利对她更加体贴和怜惜了，似乎同情她有这样一个糟糕的姐姐，更加维护她了。
她一直拿萨福克公爵查尔斯·布兰登与玛丽·都铎公主的婚姻鼓励亨利，当父亲和舅舅问他们的感情到了哪一步时，她向他们保证，亨利·珀西很快就会向她求婚。
*
与安妮即将达成所愿的情形相反，玛丽似乎霉运不断。
亨利八世持续不断让乔治·博林送来礼物，有时是名贵的香水，有时是真皮手套，甚至他打来的猎物……极力诱惑她接受做他的情人。
“国王？你真的是疯了。父亲让你来宫廷完全是个错误！”
“想想看，国王陛下比亨利更有钱有地位，更重要的是，他会爱上你，为了你，他不惜与全世界为敌。”
“国王陛下已经结婚了。”安妮气极反笑。
“他会为了你离婚的。”
“他为什么要离婚？！凯瑟琳王后是西班牙公主，一个公主！他们彼此般配！”
“但是他不爱她！他只是因为两国同盟的原因才与她结婚。”
“玛丽，你可以去找国王结婚。亨利·珀西勋爵是单身，我不像你，我只要一个伯爵夫人的头衔就满足了。”
安妮完全不为所动。
两姐妹开始冷战。
冷静下来后，玛丽反省，自己在明知道安妮与国王相爱的结局是最后被砍头的情况下、还撺掇她和国王在一起，其实是不应该的。
她的目的只要集中在让亨利·珀西恢复记忆就可以了，其它的是是非非，自己不应该参与，也掌控不了。
*
安妮看到玛丽·博林频繁与亨利·珀西纠缠，于是找到了父亲和舅舅，开门见山地道：“我想与亨利·珀西勋爵结婚。”
舅舅萨里伯爵道：“沃尔西主教和国王才能决定。”
安妮道：“如果我成了诺森伯兰伯爵夫人，对整个家族都有好处。”
萨里伯爵看了她一眼：“亨利·珀西现在还做不了主，他没有实力反抗。不信的话，你可以一试。”
“我需要家族的帮助。”
萨里伯爵摇了摇头：“沃尔西一直认为博林爬的太快，他不会同意这门亲事的。”
“只要我俩直接成婚，他没有办法阻止。”
“那你还需要我们做什么？”
“要玛丽·博林暂时回赫弗一段时间，她会搅了我的好事的。”
萨里伯爵将目光转向了妹夫托马斯·博林，后者于是道：“我会警告她的。”
“如果她仍不悔改，就让回赫弗。”安妮坚持道。
托马斯·博林没有回答，他并不想让玛丽·博林随便离开宫廷，那会削弱博林家在宫廷的影响力，只有在严重影响了家族的事业时，他才会用此手段。
“父亲，如果她仍不悔改，就让回赫弗。”安妮又重复了一遍。
“我心里有数，还轮不到你告诉我怎么办！”他威严地吩咐安妮：“现在叫你姐姐来见我吧！”
第七章
1522年4月
玛丽被带到萨里伯爵的房间，父亲和安妮都在。看到这阵仗，玛丽已经明白是关于什么事。
“舅舅、父亲！你们找我？”虽然心中不安，玛丽·博林还是优雅地行了屈膝礼。
托马斯·博林待她站起，郑重地警告她，声音不怒自威：“玛丽·博林，你不要影响安妮。”
玛丽很快否认道：“我并没有。”
“我已经有所耳闻，你明知道亨利·珀西与安妮在交往，你仍然纠缠他。”
玛丽不服气地反问他：“那安妮呢？她明知道亨利·珀西与什鲁斯伯里伯爵的女儿玛丽·塔尔波特已经订婚了，她还去接近他。”
“有一个博林家的女孩就够了，珀西现在感兴趣的是安妮，而不是你。”托马斯·博林严厉地道。
“除非他俩已经正式成为夫妻。”
“你已经搞砸过一次，想想你在法国宫廷留下的‘好名声’吧！”托马斯·博林呵斥她：“一味纠缠自己妹妹的男朋友，传出去博林家的脸都让你丢尽了！你如果再影响安妮，我就送你回赫弗，直接找一个修道院把你扔进去呆一辈子。”
玛丽不敢再吭声，但是心中并不服气。
从萨里伯爵的房间出来，玛丽疾步离开。
她并不吃惊托马斯·博林和萨里伯爵的态度，如果安妮能够攀上亨利·珀西、并成为诺森伯兰伯爵夫人，无论对博林家还是霍华德家都是一件好事。
托马斯·博林精明过人，精通多国语言，与沃尔西主教处在不同阵营。安妮如果与亨利·珀西结婚，那对红衣主教将是一次严重的打击。
玛丽完全可以将安妮和亨利·珀西准备结婚的事，透露给红衣主教，这样他肯定会立即采取行动阻止他俩——但这不是她的行事风格——虽然安妮求助家庭并要求她回赫弗的行为令她非常生气。
经此一事，两人谁也不理睬谁，虽然同是凯瑟琳王后的侍女，朝夕相处在一起，但是相互间一句话也不说。
但有其他人在场的情况时，两人又十分默契地“姐友妹恭”，亲密得让任何人看不出破绽。
*
安妮取得了家庭的支持，心情很愉悦。她与亨利·珀西的感情在持续升温，甚至她自己感觉，由于玛丽·博林的骚扰，亨利对她更加体贴和怜惜了，似乎同情她有这样一个糟糕的姐姐，更加维护她了。
她一直拿萨福克公爵查尔斯·布兰登与玛丽·都铎公主的婚姻鼓励亨利，当父亲和舅舅问他们的感情到了哪一步时，她向他们保证，亨利·珀西很快就会向她求婚。
*
与安妮即将达成所愿的情形相反，玛丽似乎霉运不断。
亨利八世持续不断让乔治·博林送来礼物，有时是名贵的香水，有时是真皮手套，甚至他打来的猎物……极力诱惑她接受做他的情人。